四海知音難遇
出自元代張野《水龍吟 飲劉氏野春亭用前韻》:
夢(mèng)回花露沾衣,夜來酩酊誰留住。
依稀猶記,春風(fēng)亭檻,野云窗戶。
物外仙姿,一聲白雪,翠微深處。
要風(fēng)流陶寫,等閑莫遣,兒童輩,識(shí)真趣。
四海知音難遇。
盡疏林暝煙催暮。
一杯未舉,兩眉長皺,人生何苦。
只恐明朝,玉驄迷卻,武陵溪路。
倘劉郎不厭,醒時(shí)來訪,醉時(shí)歸去。
注釋參考
四海
四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家 將軍既帝室之胄,信義著于四海?!度龂尽ぶT葛亮傳》 大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”知音
知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽琴,能從伯牙的琴聲中聽出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無知音者?!读凶印珕枴? 后來用知音稱知己,能賞識(shí)的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend張野名句,水龍吟 飲劉氏野春亭用前韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考