化猿君子高難問，射虎將軍老合閒

出自宋代方回《游問政山次韻郡侯康慶之》：

住山應(yīng)是勝游山，矧此仙區(qū)異俗寰。
幾度出城行十里，何時筑屋就三間。
化猿君子高難問，射虎將軍老合閒。
只慮家人猶粒食，水泉深冷石田慳。

注釋參考

君子

君子 (jūnzǐ) 對統(tǒng)治者和貴族男子的通稱 gentleman 彼君子兮?！对姟の猴L(fēng)·伐檀》君子不齒?！啤?韓愈《師說》君子寡欲。——司馬光《訓(xùn)儉示康》君子多欲。古代指地位高的人,后來指人格高尚的人 a man of noble character 不亦君子乎?！墩撜Z》君子有不戰(zhàn)?！睹献印す珜O丑下》君子博學(xué)?！盾髯印駥W(xué)》花之君子?！濉?周容《芋老人傳》對別人的尊稱 honorific title to thers 君子書敘?！啤?李朝威《柳毅傳》君子登山?！鳌?顧炎武《復(fù)庵記》同社諸君子?！鳌?張溥《五人墓碑記》君子之后?！濉?梁啟超《譚嗣同傳》

難問

(1).提出疑問；請教。漢王充《論衡·問孔》：“以為圣賢所言，皆無非專精講習(xí)，不知難問?！薄逗鬂h書·皇后紀(jì)上·和熹鄧皇后》：“諸兄每讀經(jīng)傳，輒下意難問。”

(2).民歌體裁的一種。有如謎語，兩人合唱，以一問一答形式出現(xiàn)。如：(問)啥人數(shù)得清天上星？啥人數(shù)得清鱖魚鱗？(答)太白金星數(shù)得清天上星，姜太公數(shù)得清鱖魚鱗。我國東南各省如江蘇、廣東等地民間都很流行。朱自清《中國歌謠·歌謠的分類》：“謎有三種：一、事物謎，二、字謎，三、難問，鍾先生《廣州謎語序》稱為‘詰難體’……我以為要恰切一點，把它稱為‘謎歌’?！?/p>