出自明朝明無名氏《山歌》
不寫新詞不寫詩,
一方素帕寄心知。
心知接了顛倒看,
橫也絲來豎也絲。
這般心事有誰知!
注釋參考
心知
心智。知,同“ 智 ”?!抖Y記·樂記》:“夫民有血氣心知之性,而無哀樂喜怒之常。” 陸德明 釋文:“知,音智。”《舊唐書·柳公綽傳》:“寒暑滿天地之間,浹肌膚於外;好愛溢耳目之前,誘心知於內(nèi)?!?清 戴震 《孟子字義疏證·性》:“人之血氣心知,原於天地之化者也。”
猶知心。指好友或情人。 唐 嚴維 《丹陽送韋參軍》詩:“ 丹陽 郭里送行舟,一別心知兩地秋。” 唐 李咸用 《送進士劉松》詩:“滔滔皆 魯 客,難得是心知?!?明 馮夢龍 《山歌·素帕》:“不寫情詞不寫詩,一方素帕寄心知。”
顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投?!妒幙苤尽? 反復查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星?!段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。 薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決。——《紅樓夢》 顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?!?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀,那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒。——元· 紀君祥《趙氏孤兒》佚名名句,山歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考