唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四
負太白,騰天狼。
有鳥鷙立,羽翼張。
鉤喙決前,鉅趯傍。
怒飛饑嘯,翾不可當。
老雄死,子復良。
巢岐飲渭,肆翱翔。
頓地紘,提天綱。
列缺掉幟,招搖耀鋩。
鬼神來助,夢嘉祥。
腦涂原野,魄飛揚。
星辰復,恢一方。
翻譯和注釋
譯文
涇水混濁發(fā)黃,隴西原野茫茫。
“太白”“天狼”失守,薛舉加倍猖狂。
惡鳥高視鷙立,羽翼肆意伸張。
鐵嘴鋼牙列前,腳掌頓地其旁。
飛騰喧嘯無忌,其勢似不可擋。
不料薛舉早死,其子更加猖狂。
秦王直驅(qū)岐渭,大鵬展翅翱翔。
整頓綱紀國法,布下天羅地網(wǎng)。
戰(zhàn)旗飛動如電,刀劍耀眼放光。
自來鬼神相助,祥夢示教戰(zhàn)場。
惡鳥肝腦涂地,仁杲魂魄飛散。
日月星辰歸位,秦王造福一方。
注釋
隋朝末年,河東汾陽人薛舉與其子仁杲(g?o 搞)反于隴西,自稱西秦霸王。公元616年(大歷十三年)僭(jiàn 見)帝號于蘭州,公元618年(唐武德元年)舉軍謀取長安時,舉染疾而卒,其子仁杲立,為秦王李世民所破,仁杲率部歸降,被斬,隴西遂平?!稕芩S》所敘即為此事。
太白、天狼:均為秦之疆域;又,古人以太白主殺伐,故用以喻兵戎,以天狼喻貪殘。這兩句詩一語雙關(guān)。負:仗恃。
喙(huì 會):鳥嘴。鉅,一作“距”,指禽類腳掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳躍的樣子。
翾(xuān 宣):飛翔。
老雄死:指公元618年(武德元年)薛舉率部謀取長安,臨發(fā)時染病,未幾而卒。良,甚也:意思是更加厲害。
巢岐飲渭:指秦王李世民的軍隊進駐關(guān)中之地。巢:用如動詞,筑巢,引申為安營扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
紘(hóng 紅):成組的繩子。地紘:系地的大繩,喻維系國家的法律。綱:魚網(wǎng)上的總繩,引申為事物的主要部分。天綱:天布的羅網(wǎng),亦喻國家的法律。
列缺:閃電。幟:旗幟。招搖:星名,在北斗杓端,為北斗第七星。鋩(máng 芒):刀劍的尖端部分。
唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四問答
問:《唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四》的作者是誰?
答:唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四的作者是柳宗元
問:唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四是哪個朝代的詩文?
答:唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四是唐代的作品
問:唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四是什么體裁?
答:樂府
問:涇水黃,隴野茫 出自哪首詩文,作者是誰?
答:涇水黃,隴野茫 出自 唐代柳宗元的《唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四》
問:涇水黃,隴野茫 的下一句是什么?
答:涇水黃,隴野茫 的下一句是 負太白,騰天狼。
問:出自柳宗元的名句有哪些?
答:柳宗元名句大全
唐鐃歌鼓吹曲十二首·其四賞析
《唐鐃歌鼓吹曲·涇水黃》是《唐鐃歌鼓吹曲十二篇》的第四首,寫秦王李世民率師平定叛逆薛舉父子之事。全詩可分為兩大層,第一層寫薛舉囂張,似“翾不可當”;子承父業(yè),仁杲更是了得,“巢岐飲渭,肆翱翔”簡直無人可敵。第二層寫世民之神武,盡極贊美頌揚之詞;他“頓地紘,提天綱”,威風八面;因順天順民,竟使“鬼神來助,夢嘉祥”;經(jīng)艱苦卓絕,終于使“星辰復,恢一方”,功不可沒。第一層寫薛舉父子之勢力乃為襯托太宗神奇之武功,筆法曲折翻駁,先喻后正,用語古峭,險勁有鋒,令人賞玩不已。
- 詠素蝶詩標簽:詠物隨蜂繞綠蕙,避雀隱青薇。映日忽爭起,因風乍共歸。出沒花中見,參差葉際飛。芳華幸勿謝,嘉樹欲相依。
- 寄白云長老八紘云靜明寥泬,夜永松堂對寒月。調(diào)殘片葉墜虛庭,冷寂何人立深雪。因憶錢唐郜禪者,十載巖棲曾未下。分飛誰謂絕相同,遠念冥冥欲奚寫。忽聞赴請之仙都,聲光藹藹登清途。孰云天驥驟方外,自笑大鵬離海隅。干坤窄,干坤窄,湛盧潛射斗牛白。茫茫無限未歸人,到必為時除點額。
- 七夕七夕景迢迢,相逢只一宵。月為開帳燭,云作渡河橋。映水金冠動,當風玉珮搖。惟愁更漏促,離別在明朝。
- 挽程中書令三首湖上千條柳,山翁舊日栽。自從春水綠,不見相車來。明月何須好,馀花忽更開。平生歌舞地,零落濕蒼苔。
- 落葉蕭索下疏林,翩翩動客心。帶煙浮遠水,和露逐飛禽。近砌凋?qū)⒈M,前村疊更深。年年見衰謝,看即二毛侵。
- 詩呈同院諸公六首秋日同文館,虛廊日幾回。浮花出林杪,古樾蔽城隈。遠笛悲仍壯,幽禽去又來。微吟還自喜,共和有清才。
- 胡文定公挽詩三首有意扶名教,躬行語默中??L帐科鳎幨a天聰。衡岳鄰新卜,伊川道已東。傳經(jīng)知有子,接武大明宮。
- 送顏幾圣龍學尚書出守泉州二首聽履星辰北斗寒,三能只隔寸云間。周家冢宰均四海,漢制尚書本百官。鵷鷺班齊瞻進步,鳳凰池近卻飛還。河圖冠出西清上,莫作尋常五馬看。
- 賀新郎(開禧丁卯端午中都借石林韻)貼子傳新語。問自來、翰林學士,幾多人數(shù)。或道江心空鑄鏡,或道艾人如舞?;蚋?、冰盤消暑?;虻朗|香能去蠹,有宮中、斗草盈盈女。都不管,道何許。離騷古意盈洲渚。也莫道、龍舟吊屈,浪花吹雨。只有辟兵符子好,少有詞人拈取。誰肯向、貼中道與。絕口用兵兩個字,是老臣、忠愛知難阻。寫此句,絳紗縷。
- 太皇太后閣六首琱刻春何力,欣榮物自知。發(fā)生雖有象,覆載本無私。