翻譯和注釋
譯文
懶得搖動白羽扇來祛暑,披散頭發(fā)悠然自得的呆在蒼翠樹林中。
將解下的頭巾掛在石壁上,任由松樹間的涼風吹過頭頂。
注釋
裸袒(tǎn):裸,赤身。袒,露臂。
青林:指山中樹木蒼翠、遮天蔽日。
脫巾:摘下頭巾。
露頂:露出頭頂。
松風:松樹間吹過的涼風。
夏日山中問答
問:《夏日山中》的作者是誰?
答:夏日山中的作者是李白
問:夏日山中是哪個朝代的詩文?
答:夏日山中是唐代的作品
問:夏日山中是什么體裁?
答:五絕
問:懶搖白羽扇,裸袒青林中 出自哪首詩文,作者是誰?
答:懶搖白羽扇,裸袒青林中 出自 唐代李白的《夏日山中》
問:懶搖白羽扇,裸袒青林中 的下一句是什么?
答:懶搖白羽扇,裸袒青林中 的下一句是 脫巾掛石壁,露頂灑松風。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
夏日山中賞析
“懶搖白羽扇,裸袒青林中?!币驗槭窍奶欤杂小鞍子鹕取?;因為是山中,所以有扇而懶得搖。因為山林中過往的人煙稀少,詩人敢于脫去頭巾,表現(xiàn)出悠然自得,不拘禮法的形象。句中通 過“懶”、“裸”,突出了詩人在山中夏日乘涼的悠鬧情趣描繪了一幅生動的夏日消閑圖畫。
“脫巾掛石壁,露頂灑松風?!痹娙私庀骂^巾,掛在山中的石壁上,多么涼爽宜人。袒胸露頂,棲身林下,大有解除塵累,反歸自然的情趣。通過“脫”、“露”,來表達詩人無拘無束,向往自然的心情?!叭巍斌w現(xiàn)了詩人豪放不羈,任憑山風從頭上吹過,表現(xiàn)出一種豁達、爽快的感覺。
全詩寫出了作者在山林無拘無束,曠達瀟灑,不為禮法所拘的形象,有魏晉風度。 詩人忘情沉醉于“夏日山中”,悠悠然一種自樂自足的逍遙,特別是對個人情感的放縱與宣泄,可以說達到了極點。在《夏日山中》羽扇可以不搖,衣履可以不穿?!奥泱w青林中”,“露頂灑松風”更體現(xiàn)出詩人悠然自得,親近自然的心情詩通過對詩人自身狀態(tài)的描寫,來突出夏天的炎熱。同時借夏天炎熱的環(huán)境,表達詩人無拘無束,在山林間豪放自如的狀態(tài)。詩中在夏天炎熱的環(huán)境下,對詩人狀態(tài)的描寫生動,別有一番悠然自得的閑趣。
- 池上標簽:詠物倚杖池邊立,西風荷柄斜。眼明秋水外,又放一枝花。
- 題三月梅花卷紛紛姚魏家,顏色競嫵媚。人方眩春華,樂皇出古意。素花飾鼎實??c袂立蒼翠。猶如喧啾中,孤鳳忽呈端。巋然山林尊,坐使從芳愧。
- 蝶戀花·十二樓前生碧草十二樓前生碧草。珠箔當門,團扇迎風小。趙瑟秦箏彈未了,洞房一夜烏啼曉。忍把千金酬一笑?畢竟相思,不似相逢好。錦字無憑南雁杳,美人家在長干道。
- 七峰亭獨坐雨霽失炎燠,新亭境清淑。層波綠奫泫,疊嶂青陸續(xù)。風篁韻絲桐,煙柳開畫軸。澹然塵慮銷,庶足永曛旭。
- 卷珠簾/蝶戀花祥景飛光袞繡。流慶崑臺,自是神仙胄。誰遣陽和放春透?;ぶ厝氲で嗍?。云箏錦瑟爭為壽。玉帶金魚,共愿人長久。偷取蟠桃薦芳酒,更看南極星朝斗。
- 京口留別張思順伯勞飛燕若為忙,還憶東齋夜共床。別后無書非棄我,春前會面卻它鄉(xiāng)。連宵為說經(jīng)憂患,異日相逢各老蒼。更欲少留天不許,曉風吹艇入垂楊。
- 示鄰里古學陵夷失本原,讀書萬卷誤元元。從今相勉躬行處,土庶人章數(shù)十言。
- 天圣二僧皆蜀人,不見,留二絕方丈門開怪不迎,給孤邀供未還城。興來且作尋安道,醉后何須覓老兵。
- 夜對流螢作月暗竹亭幽,螢光拂席流。還思故園夜,更度一年秋。自愜觀書興,何慚秉燭游。府中徒冉冉,明發(fā)好歸休。
- 蘭溪解舟四首日開五色暖征裘,雪滿群山爽病眸。道是詩人窮到骨,暖邊爽里放蘭舟。