翻譯和注釋
譯文
四月天氣已是清明和暖,雨過天晴,山色更加青翠怡人,正對(duì)門的南山變得更加明凈了。
沒有隨風(fēng)飄揚(yáng)的柳絮在眼前紛紛擾擾,只有葵花朝向著太陽開放。
注釋
客中:旅居他鄉(xiāng)作客。
清和:天氣清明而和暖。
南山當(dāng)戶:正對(duì)門的南山。
惟有:僅有,只有。
客中初夏問答
問:《客中初夏》的作者是誰?
答:客中初夏的作者是司馬光
問:客中初夏是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:客中初夏是宋代的作品
問:客中初夏是什么體裁?
答:七絕
問:四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明 出自 宋代司馬光的《客中初夏》
問:四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明 的下一句是什么?
答:四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明 的下一句是 更無柳絮因風(fēng)起,惟有葵花向日傾。
問:出自司馬光的名句有哪些?
答:司馬光名句大全
客中初夏賞析
前兩句寫雨后初晴的景色,后兩句的景物描寫是有寄托的。第三句的含意是:我不是因風(fēng)起舞的柳絮,意即決不在政治上投機(jī)取巧,隨便附和;我的心就像葵花那樣向著太陽,意即對(duì)皇帝忠貞不貳。詩(shī)人托物言志,筆法委婉含蓄。
賞析一
客居它鄉(xiāng),在春盡夏初之際,一幅雨后乍晴清明和暖的秀麗畫面躍入詩(shī)人的視野.而在這富于變化情趣的畫面中,詩(shī)人不喜雨絲蒙蒙的南山,也不贊隨風(fēng)飛舞的柳絮,而把自己的獨(dú)鐘給了向日而傾的葵花,其意何在呢不難發(fā)現(xiàn)詩(shī)人非獨(dú)愛葵花,而是性情使然,言在此而意在彼.詩(shī)人久在官場(chǎng),自是看夠了人云亦云的柳絮,卻無論如何也不愿自己"摧眉折腰"隨風(fēng)飄擺,終而選擇了做株向日的葵花,真金如色,笑臉為形,且懂得珍惜陽光,這也許才是葵花的可愛之處吧!
賞析二
本詩(shī)語言淺白,色彩明麗清新,猶如攝影師抓拍的一個(gè)鏡頭,"當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明""清和雨乍晴",作者調(diào)動(dòng)我們熟悉的景物布置了一個(gè)清明和暖的氣氛?!罢А薄稗D(zhuǎn)”“起”“傾”,使這些景物鮮活生動(dòng),使整首詩(shī)充滿了雨和夏的味道,從嗅覺,感覺,視覺各個(gè)方位來攻占讀者的心.最后兩句點(diǎn)明本詩(shī)主旨,作者的心猶如葵花向日,任雨打風(fēng)吹,不動(dòng)不搖,絕不改變自己的政治理想.
賞析三
這是一首寓情于景,狀物抒懷的托物言志詩(shī).起筆點(diǎn)明節(jié)令:初夏的一場(chǎng)細(xì)雨,驅(qū)散了春天的寒意,洗凈了空氣的塵埃,使得萬里江山在經(jīng)歷了夏雨的洗禮后添得一份明朗,顯得更加?jì)趁?緊接著轉(zhuǎn)筆入近景:春去夏來,眼前已沒有了那隨風(fēng)飛舞的柳絮,只有自始至終向著明媚陽光的葵花.詩(shī)人有意選擇"柳絮","葵花"作比,言此意彼,恰恰要表明內(nèi)心的情志:風(fēng)雨之中我不會(huì)像稱為"水性楊花"的敗絮,我要做"永遠(yuǎn)向日"的葵花!
賞析四
一首平白如話的小詩(shī),既無險(xiǎn)字,也無麗詞,似乎一覽無余.初夏時(shí)節(jié),一場(chǎng)清雨剛停,對(duì)著門的南山又清清楚楚地展現(xiàn)在眼前.隨風(fēng)飄舞的柳絮楊花已不見,只有葵花對(duì)著太陽在開放.這其實(shí)只是字面上的意思.作為政治家的司馬光決非如此淺薄;甚至用不著細(xì)細(xì)咀嚼,便可知其所指,其所托,其所寄寓著的深意.風(fēng)風(fēng)雨雨,雨雨風(fēng)風(fēng),我(作者)也永不會(huì)像柳絮一樣沒有固定的操守,而會(huì)永遠(yuǎn)像葵一樣忠心于國(guó)家.此詩(shī)是言在此而意在彼,托物而言志。
- 劉相公中書江山畫障相府征墨妙,揮毫天地窮。始知丹青筆,能奪造化功。瀟湘在簾間,廬壑橫座中。忽疑鳳凰池,暗與江海通。粉白湖上云,黛青天際峰。晝?nèi)蘸阋娫拢路缬酗L(fēng)。巖花不飛落,澗草無春冬。擔(dān)錫香爐緇,釣魚滄浪翁。如何平津意,尚想塵外蹤。富貴心獨(dú)輕,山林興彌濃。喧幽趣頗異,出處事不同。請(qǐng)君為蒼生,未可追赤松。
- 無夢(mèng)令傳語兩宮道士。日用剪除塵事。爐煉白朱砂,內(nèi)境內(nèi)容瞻視。瞻視。瞻視。此際山侗參侍。
- 久無暇近書卷慨然有作少年喜讀書,事業(yè)期不朽,致君頗自許,書卷常在手。白頭乞鍾釜,坐使此心負(fù)。朝衙有達(dá)午,夕坐或過酉。文符苦酬對(duì),迎餞厭奔走。直憂先狗馬,豈但凋蒲柳。永懷簡(jiǎn)編香,更覺冠冕丑。饑餐一簞飯,悶酌一卮酒?吟哦從所好,貧賤亦何有。余悔已莫追,寄謝故山友。
- 正月十九日四更起讀朱文公年譜至天大明賦十王道極老謂主靜,儒言陰用佐禪機(jī)。貪狼弧矢觀星象,天遣吾公辟此非。
- 人之初標(biāo)簽:哲理人之初,性本善。性相近,習(xí)相遠(yuǎn)。茍不教,性乃遷。教之道,貴以專。子不學(xué),非所宜。幼不學(xué),老何為。玉不琢,不成器。人不學(xué),不知義。
- 雜詠一百首醫(yī)和壽有可延理,醫(yī)無不死方。扁曾憂骨髓,和亦畏膏肓。
- 鷓鴣天 游鵝湖醉書酒家壁春日平原薺菜花,新耕雨后落群鴉。多情白春無奈,晚日青簾酒易賒。閑意態(tài),細(xì)生涯,牛欄西畔有桑麻。青裙縞袂誰家女?去趁蠶生看外家。
- 雜題泥雪才通腳,煙云復(fù)結(jié)陰。遲留隨處處,簾幕靜沉沉。去雁懷歸意,來禽欲好音。稍寬溝壑辱,不憚二毛侵。
- 梅花玉屑裝龍腦,云衣覆麝{左月右齋}。何堪夜來雪,香色兩凄迷。
- 發(fā)渝州卻寄韋判官紅燭津亭夜見君,繁弦急管兩紛紛。平明分手空江轉(zhuǎn),唯有猿聲滿水云。
- 4島嶼幻想