翻譯和注釋
譯文
已在東林寺停留數(shù)日，在明月高懸白猿啼叫聲中告辭離去。
笑著與送行僧侶告別，打趣道：可不要壞了規(guī)矩，越過“虎溪”這一條禁戒線。
注釋
廬山：山名，在江西省九江市境內(nèi)。
虎溪：廬山的一條溪流。東晉高僧慧遠曾發(fā)誓一生腳跡不越廬山虎溪。
別東林寺僧問答
問：《別東林寺僧》的作者是誰？
答：別東林寺僧的作者是李白
問：別東林寺僧是哪個朝代的詩文？
答：別東林寺僧是唐代的作品
問：別東林寺僧是什么體裁？
答：五絕
問：東林送客處，月出白猿啼 出自哪首詩文，作者是誰？
答：東林送客處，月出白猿啼 出自 唐代李白的《別東林寺僧》
問：東林送客處，月出白猿啼 的下一句是什么？
答：東林送客處，月出白猿啼 的下一句是 笑別廬山遠，何煩過虎溪。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
別東林寺僧賞析
李白詩名之盛，在中國古今堪稱第一。這是因他情志高妙清逸，渾然天成，不假雕琢，平生又好作方外奇思，不是平常人嘔心瀝血可成。而這一首詩，看似平淡，但畫面雋永，情境交融，了無點塵。
“東林送客處，月出白猿啼?！崩畎自趶]山，以“謫仙人”的身分漫游，所到之處，無不盛情接待。這是他在廬山東林寺盤桓數(shù)日后，在“月出白猿啼”之時辭僧下山，可謂瀟灑之極。
“笑別廬山遠，何煩過虎溪。”東晉高僧慧遠法師是廬山佛教道場的奠基人，在他之后，廬山佛教長盛不衰?；圻h深通經(jīng)論，兼習儒術，戒律精嚴，發(fā)誓一生腳跡不越廬山虎溪，以杜絕世間塵埃?；圻h又是凈土宗的始祖，在中國佛教中享有崇高的威望。李白這里把為他送行的僧人全都笑呼為“遠上人”，在送行之時，可不要壞了規(guī)矩，越過“虎溪”這一條禁戒線。
0
糾錯
猜你喜歡
- 游凈居寺十載游名山，自制山中衣。愿言畢婚嫁，攜手老翠微。不悟俗緣在，失身蹈危機。刑名非夙學，陷阱損積威。遂恐生死隔，永與云山違。今日復何日，芒鞋自輕飛。稽首兩足尊，舉頭雙涕揮。靈山會未散，八部猶光輝。愿從二圣往，一洗千劫非。徘徊竹溪月，空翠搖煙霏。鐘聲自送客，出谷猶依依?；厥孜峒疑剑瑲q晚將焉歸。
- 煮白酒送林治中長門思渴薦寒泉，浪讀松醪桂酒篇。數(shù)米釀來成玉洲，傳家方秘出金川。白飛瓊斚應歸重，紅滴珠槽敢忌前。聊遣朋壺供一笑，平分風月晚涼天。
- 何季皋司理故人也作詩見相勉意二首南州通外國，濁海溷清波。人以廉稱少，官從辟奏多。持身宜潔白，事上莫依阿。話別無他語，留心政事科。
- 淳化鄉(xiāng)飲酒三十三章崇丘巍巍，動植其依。高大之性，各極樂宜。王道坦坦，皇獻熙熙。仁壽之域，孫民允躋。
- 家僮來持雙井芽數(shù)飲之輒成詩以示同舍我疑醇醲千古味，寂寞散在山茶枝。雙井名入天下耳，建溪春色無光輝。吾鄉(xiāng)茶友若敵國，糞土尺璧珍刀圭。嗟予奔走車馬跡，塵埃荊棘生喉頤。煮云為腴不可見，青泉綠樹應相嗤。長須前日千里至，百芽包裹林巖姿。開緘春風若滿手，喜氣收拾人恐知。江南陽和夜欲試，小齋獨與清風期。石鼎泉甘火齊得，混沌不死元氣肥。詩書坐對為客主，一啜已見沆瀣醨。通宵安穩(wěn)睡物外，家夢欲遣不肯歸。不信試來與君飲，洗出正性還肝脾。
- 阮郎歸·春風吹雨繞殘枝春風吹雨繞殘枝，落花無可飛。小池寒淥欲生漪，雨晴還日西。簾半卷，燕雙歸。諱愁無奈眉。翻身整頓著殘棋，沉吟應劫遲。
- 見劉秀才與池州妓別遠風南浦萬重波，未似生離別恨多。楚管能吹柳花怨，吳姬爭唱竹枝歌。金釵橫處綠云墮，玉箸凝時紅粉和。待得枚皋相見日，自應妝鏡笑蹉砣。
- 幽棲幽棲絕世紛，足以養(yǎng)九君。是草皆為藥，無山不出云。房空留鹿伴，果熟與猿分。信口成詩句，長謠到夕曛。
- 岐亭五首枯松強鉆膏，槁竹欲瀝汁。兩窮相值遇，相哀莫相濕。不知我與君，交游竟何得。心法幸相語，頭然未為急。愿為穿云鶻，莫作將雛鴨。我行及初夏，煮酒映疏冪。故鄉(xiāng)在何許，西望千山赤。茲游定安歸，東泛萬頃白。一歡寧復再，起舞花墮幘。將行出苦語，不用兒女泣。吾非固多矣，君豈無一缺。各念別時言，閉戶謝眾客?？仗脙魭叩兀摪椎浪?。
- 舟中枕上官塘來往纖紛紛，月入疏篷漏碎紋。數(shù)盡寒更天未曉，兩三聲雁枕邊聞。
詩詞名句推薦
最新應用
