翻譯和注釋
譯文
宜春院外楊柳輕拂低垂,伴著那春風(fēng)扭擺著腰肢。
那御河之上的紅欄橋畔,多少情人在此傷心別離。
注釋
⑴楊柳枝:詞牌名,七言絕句之一體,四句三平韻。
⑵宜春苑:古代苑囿名。秦時(shí)在宜春宮之東,漢稱宜春下苑。即后所稱曲江池者,唐代為教坊樂(lè)妓所居之地,故址在今陜西省西安市。長(zhǎng)條:指細(xì)長(zhǎng)柔軟的柳枝。
⑶舞腰:比況之詞,狀楊柳細(xì)軟若舞腰。
⑷玉人:美人。腸絕:一作“腸斷”。
⑸赤欄橋:長(zhǎng)安城郊橋名,后多泛指男女或朋友相會(huì)之處。
楊柳枝·宜春苑外最長(zhǎng)條問(wèn)答
問(wèn):《楊柳枝·宜春苑外最長(zhǎng)條》的作者是誰(shuí)?
答:楊柳枝·宜春苑外最長(zhǎng)條的作者是溫庭筠
問(wèn):楊柳枝·宜春苑外最長(zhǎng)條是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:楊柳枝·宜春苑外最長(zhǎng)條是唐代的作品
問(wèn):楊柳枝·宜春苑外最長(zhǎng)條是什么體裁?
答:樂(lè)府
問(wèn):宜春苑外最長(zhǎng)條,閑裊春風(fēng)伴舞腰 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:宜春苑外最長(zhǎng)條,閑裊春風(fēng)伴舞腰 出自 唐代溫庭筠的《楊柳枝·宜春苑外最長(zhǎng)條》
問(wèn):宜春苑外最長(zhǎng)條,閑裊春風(fēng)伴舞腰 的下一句是什么?
答:宜春苑外最長(zhǎng)條,閑裊春風(fēng)伴舞腰 的下一句是 正是玉人腸斷處,一渠春水赤欄橋。
問(wèn):出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
- 偶見(jiàn)官舍梅花作對(duì)坐茶甌日兩回,胸懷真率向人開(kāi)。茶甌對(duì)客如前度,不見(jiàn)先生杖屨來(lái)。
- 蝶戀花(和費(fèi)五九丈□□見(jiàn)惠生日韻)早歲騰身阝齊輦路。秋月春風(fēng),只作渾閑度。手挾雷公驅(qū)電母。袖中雙劍蛟龍舞。如此壯心空浪許。四十明朝,忍把流年數(shù)。又過(guò)一番生日去。壽觴羞對(duì)親朋舉。
- 玉樓春·春景東城漸覺(jué)風(fēng)光好,彀皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。浮生長(zhǎng)恨歡娛少,肯愛(ài)千金輕一笑?為君持酒勸斜陽(yáng),且向花間留晚照。
- 送王言秀才歸建昌來(lái)時(shí)槐開(kāi)花,去日木隕葉。作賦未得薦,著書(shū)已盈篋。舊居近仙壇,獨(dú)往遇農(nóng)饁。莫問(wèn)鳥(niǎo)爪人,欲取月桂捷。
- 溪上秋老蘆花冉冉飛,曉天寒氣襲人衣。輕橈棹入鷗群去,釣得鱸魚(yú)帶雨歸。
- 碧玉軒長(zhǎng)安回首遠(yuǎn)如天,解榻只園百病痊。身世本來(lái)如寄爾,佛僧同住更悠然。筼筜千個(gè)不受暑,巖桂一枝或自妍。長(zhǎng)與高人伴幽獨(dú),粥魚(yú)齋鼓度流年。
- 和馬少伊韻氣壓伊吾一劍鳴,風(fēng)生銅柱百蠻驚。君家自有堂堂陣,我欲周旋恐曳兵。
- 夢(mèng)有餉予寶器一奩者曰僧某甲入寂奉以別也一何師何許人,何用與世絕。向來(lái)修何行,於今得寂滅。復(fù)以何因緣,夢(mèng)與老夫訣。是身如虛空,而有何差別。云何作我相,餉別何屑屑。彼分香賣履,何者謂豪杰。老師出世間,亦復(fù)何蠻結(jié)。我法一切無(wú),何以此寶訣。問(wèn)寶何從來(lái),豈為我輩設(shè)。師今何方去,更吐廣長(zhǎng)舌。
- 武昌西山(并敘)嘉祐中,翰林學(xué)士承旨鄧公圣求為武昌令,常游寒溪西山,山中人至今能言之。軾謫居黃岡,與武昌相望,亦常往來(lái)溪山間。元祐元年十一月二十九日,考試館職,與圣求會(huì)宿玉堂,偶話舊事。圣求嘗作《元次山洼樽銘》刻之巖石,因?yàn)榇嗽?shī),請(qǐng)圣求同賦,當(dāng)以遺邑人,使刻之銘側(cè)。春江淥漲蒲萄醅,武昌官柳知誰(shuí)栽。憶從樊口載春酒,步上西山尋野梅。西山一上十五里,風(fēng)駕兩腋飛崔嵬。同游困臥九曲嶺,褰衣獨(dú)到吳王臺(tái)。中原北望在何許,但見(jiàn)落日低黃埃。歸來(lái)解劍亭前路,蒼崖半入云濤堆。浪翁醉處今尚在,石臼杯飲無(wú)樽罍。爾來(lái)古意誰(shuí)復(fù)嗣,公有妙語(yǔ)留山隈。至今好事除草棘,??忠盎馃n苔。當(dāng)時(shí)相望不可見(jiàn),玉堂正對(duì)金鑾開(kāi)。豈知白首同夜直,臥看椽燭高花摧。江邊曉夢(mèng)忽驚斷,銅環(huán)玉鎖鳴春雷。山人帳空猿鶴怨,江湖水生鴻雁來(lái)。請(qǐng)公作詩(shī)寄父老,往和萬(wàn)壑松風(fēng)哀。
- 韓冬郎即席為詩(shī)相送一座盡驚他日余方追吟連宵侍坐裴回十歲裁詩(shī)走馬成,冷灰殘燭動(dòng)離情。桐花萬(wàn)里丹山路,雛鳳清于老鳳聲。劍棧風(fēng)檣各苦辛,別時(shí)冰雪到時(shí)春。為憑何遜休聯(lián)句,瘦盡東陽(yáng)姓沈人。
- 相宅隆坤寶,承家占海封。——— 張說(shuō)崔尚書(shū)挽詞
- 遙瞻檻外遺蹤在,料得尋常只自知——— 汪真憶父母
- 羅袖淚痕凝似餳。——— 李從周拋球樂(lè)
- 嗟予俘為馘,萬(wàn)里勞梯航——— 文天祥壬午
- 目極傷千里,懷君不自持。——— 岑羲餞唐州高使君
- 登群龍兮輔翌,萃一堂兮都俞——— 諸葛興會(huì)稽頌二相
- 才華推粹美,功績(jī)嘆間關(guān)——— 廖行之挽雍宣教知義
- 唯益梓桑恭,豈稟山川麗——— 張九齡酬周判官巡至始興會(huì)改秘書(shū)少監(jiān)見(jiàn)貽之作兼呈耿廣州
- 觀心得無(wú)為——— 方鳳藥壺山寺步師遠(yuǎn)上人韻
- 春山總把,深勻翠黛,千疊在眉頭——— 石延年燕歸梁·春愁