翻譯和注釋
譯文
宮中的人只數(shù)落趙飛燕花俏的裝扮,她們似云如雨誤了漢帝。
只有夜空的月亮知情,曾看到飛燕被漢帝打入冷宮。
注釋
數(shù):數(shù)落,指責(zé)。趙家妝:漢成帝的皇后趙飛燕的裝扮。
敗雨殘?jiān)疲褐岗w飛燕和其妹。
昭陽:漢宮殿名。據(jù)傳趙飛燕為了固寵,在宮中立住腳跟,與人私通,希望生個“太子”作靠山,事發(fā)后被打入冷宮。
懷古問答
問:《懷古》的作者是誰?
答:懷古的作者是蕭觀音
問:懷古是哪個朝代的詩文?
答:懷古是遼代的作品
問:宮中只數(shù)趙家妝,敗雨殘?jiān)普`漢王 出自哪首詩文,作者是誰?
答:宮中只數(shù)趙家妝,敗雨殘?jiān)普`漢王 出自 遼代蕭觀音的《懷古》
問:宮中只數(shù)趙家妝,敗雨殘?jiān)普`漢王 的下一句是什么?
答:宮中只數(shù)趙家妝,敗雨殘?jiān)普`漢王 的下一句是 惟有知情一片月,曾窺飛燕入昭陽。
問:出自蕭觀音的名句有哪些?
答:蕭觀音名句大全
懷古賞析
據(jù)遼王鼎《焚椒錄》,此詩作于遼道宗大康元年(1075年),身為皇后的蕭觀音因諫阻道宗單騎馳獵,已久被疏遠(yuǎn),心情孤寂而苦悶。同情趙飛燕,是寫作此詩的心理因素和感情基礎(chǔ)。
- 送琮監(jiān)寺住院桐江江上一絲風(fēng),不釣盲龜只釣龍。浮定有無誰識意,夜涼如水月如弓。
- 游天圣邂逅正師知藏作詩贈之乘流自謂不得死,生意逢師聊具論。無心已盡世間義,舉足不隨天上尊。本源了了明月觀,馀事袞袞洪瀾翻。我生流落勢未已,期師盡老依僧園。
- 行僧風(fēng)衣何揭揭,有若瓠葉翻。塵土不遠(yuǎn)去,白云藏白門。
- 玉樓春青山不會乘云去。怕有愚公驚著汝。人間踏地出租錢,借使移將無著處。三星昨夜光移度。妙語來題橋上柱。黃花不插滿頭歸,定倩白云遮且住。
- 與李司直令從荻塘聯(lián)句畫舸悠悠荻塘路,真僧與我相隨去。 ——李令從寒花似菊不知名,霜葉如楓是何樹。 ——李令從倦客經(jīng)秋夜共歸,情多語盡明相顧。 ——皎然遙城候騎來仍少,傍嶺哀猿發(fā)無數(shù)。 ——皎然心閑清凈得禪寂,興逸縱橫問章句。 ——李令從蟲聲切切草間悲,螢影紛紛月前度。 ——李令從撩亂云峰好賦詩,嬋娟水月堪為喻。 ——皎然與君出處本不同,從此還依舊山住。 ——皎然
- 青玉案·和賀方回韻送山谷弟貶宜州千峰百嶂宜州路。天黯淡、知人去。曉別吾家黃叔度。弟兄華發(fā),遠(yuǎn)山修水,異日同歸處。樽罍飲散長亭暮。別語纏綿不成句。已斷離腸能幾許。水村山館,夜闌無寐,聽盡空階雨。
- 閔雨黃沙白霧晝?;瑁脷q豐兇詎易論。寂寂不聞秧鼓勸,啞啞實(shí)厭水車翻。粟囷久盡無遺粒,淚席嘗沾有舊痕。聞道憂民又傳詔,蒼生何以報(bào)君恩?
- 謁金門風(fēng)露底。石上岸巾愁起。月到房心天似水。亂峰清影里。此去登瀛須記。今夕道山同醉。春殿明年人共指。玉皇香案吏。
- 初離山陽寄城中友人二首野岸蕭蕭落葉風(fēng),秋光離思兩相攻。殷勤臨水揮雙淚,憑寄清流卻向東。
- 幽居客至吾愛吾廬似野人,軒窗花草逐時新。尋常俗客經(jīng)過少,咫尺詩仙往復(fù)頻。小摘園蔬微帶雨,淺萏甕蟻曲留春。莫嫌供給全羞澀,禮薄情濃卻是真。