1、Yes, some this is likely hype from the luxury industry
沒錯(cuò)，這其中可能有奢侈品行業(yè)自我炒作的成分(三成的中國富人都購買蒂芙尼？)

2、And it wasn't by hype or clever marketing.
也不是靠炒作和精明的市場(chǎng)推廣。

3、But after all the hype it could not possibly live up to expectations.
但它畢竟不可能辜負(fù)人們炒作的期望。

4、Hype alert: Why cyberspace isn't, and will never be, nirvana.
Hypealert：為何虛擬空間不會(huì)，也永遠(yuǎn)不會(huì)想鳳凰一樣，涅槃重生。

5、This translates into hype that’s not useful.
成炒作，這不是有益的，這轉(zhuǎn)化。

6、Cybersecurity hype of 2011 will dwarf that of 2010.
網(wǎng)絡(luò)安全在2011年的熱度將蓋過2010年。

7、Why do they hype up an election?
他們?yōu)槭裁匆笏?a href="/zaoju/66694.htm">宣傳選舉呢?

8、I was afraid she would blow a hype about the broken window.
我怕她看到打破的窗子會(huì)大發(fā)脾氣的。

9、And, of course, all the Chinese-wealth hype needs to be put in perspective.
當(dāng)然，所有有關(guān)中國富人的宣傳都需要考慮到所處的大背景。

10、This time, the hype centers on more precise ways to sell.
這一次，炒作集中于以更精準(zhǔn)的方式銷售商品。

11、Will she be on the hype all her life?
她一輩子就這樣靠注射 * 來打發(fā)日子嗎?

12、I mean you can hype a DJ. But ultimately, you have experience the DJ in the club.
你可以宣傳一位DJ，但是最終你要在俱樂部里感受這個(gè)DJ。

13、SAML? for real or were they just hype and trickery meant to spur the acquisition?
的傳聞是真實(shí)的嗎，或者這只是為了策動(dòng)并購進(jìn)行的大肆宣傳？

14、You can say he is over the top; call it hype if you want.
你可以說他是過頭了；如果你想也可稱它為宣傳。

15、A lot! It is obvious that hype sets the bar high, increasing the chances of a miss.
很多！很顯然，炒作使得期望的門檻提高了，反而更多的可能是帶來失望。

16、XML has always had a lot of hype and confusion surrounding it.
XML周圍總有許多夸大之處和混淆之處。

17、I hope it will live up to the hype though.
我希望這將不辜負(fù)雖然宣傳。

18、Also including a few other sappy late-night romance movies, just to hype us up to a further extent.
還包括其他一些浪漫電影，只是慌張申請(qǐng)最美深夜炒作我們進(jìn)一步的程度。

19、Pump me up! Hype me up! Throw me some bait! How about that young pup?
為我打氣！給我刺激！扔給我餌料吧！那個(gè)狗崽子又能怎樣？

20、There's more hype to these products than there is reality.
這些產(chǎn)品有更多的超出實(shí)際的大肆宣傳。

21、Hype generated this year by the 2005 Bordeaux, considered the best in a generation, has helped.
今年還在大肆釀制2005年的波爾多葡萄酒以填充市場(chǎng)。

22、I was afraid she would blow a hype about the broken window
我怕她看到打破的窗子會(huì)大發(fā)脾氣的。

23、In advertising, the term is often used as a hyperbole, a superlative to hype up a product.
在廣告上，這種措詞常用作夸張詞，一種大肆宣傳一個(gè)產(chǎn)品的最高級(jí)詞。

24、The hype is high and because of that there will be failures.
當(dāng)然這里面也存在夸大其辭，因此就有失敗之嫌。

25、Another crit was that the game play was surprisingly short for the hype generated.
遭到批評(píng)的的另一點(diǎn)是相對(duì)于其宣傳力度，這款游戲要通關(guān)實(shí)在是太短了！

26、We had to hype the film to attract the financiers.
我們不得不大肆炒作這部影片以吸引金融家們。

27、The natural tendency is to hype things up.
這種意料中的傾向會(huì)把事情說得天花亂墜。

28、His inauguration speech was a veiled warning not to take his campaign hype at face value.
他的就職演說中暗含的意思，是想提醒人們?cè)诳创母?jìng)選承諾時(shí)不要光看表面。

29、All hype aside, electrification certainly proved to be a good idea.
除了所有的大肆宣傳，電氣化的好處無疑已經(jīng)得到了證明。

30、We are certainly seeing a lot of hype by some companies.
我們的確看到一些公司天花亂墜的廣告宣傳。