1、They said one must not seem to observe that aught is wrong with him.
他們說，誰也不能表現(xiàn)出自己看出了他有什么毛病。

2、Although we hadn't expected this, it did seem fair to us, and doable.
雖然我們不希望這樣，但看起來對(duì)我們還是公平并且可行的。

3、I seem to be having a lucky streak.
我似乎現(xiàn)在正在走遠(yuǎn)。

4、However rich people are, they always seem anxious to make more money.
不管人們多么有錢，他們似乎總想賺更多的錢。

5、They may sometimes seem ridiculous to a rational mind.
有時(shí)對(duì)于理性的人來說，他們是很可笑的。

6、While jewelry and handbags may satisfy the ladies, watches seem to scratch the itch for men.
如果說珠寶和提包會(huì)讓女性們滿意的話，手表似乎是觸及了男人們的心頭之癢。

7、But the fruits of success seem to be distributed unevenly.
但是成功的果實(shí)似乎分配不均。

8、Most of the pupils seem to be well disposed toward the new teacher.
大部分的學(xué)生封新老師似有好感。

9、Literally, it doesn't seem to see what it does.
從字面上來看，好像看不出來它是干嘛的。

10、Some of the critter's combat strategies seem barbaric or downright bizarre.
這種生物的一些戰(zhàn)斗策略看起來很野蠻，或者完全是怪異的。

11、"Right now, it is a fad," says Warwick. He says that suddenly carrots seem very popular.
“現(xiàn)在已經(jīng)是一種時(shí)尚了，”高中生沃維克說，突然間吃胡蘿卜非常流行，“‘天哪，快看，是胡蘿卜耶?！薄?/p>

12、Acquisitions that only a few years ago appeared a tad foolhardy now seem super-smart, if expensive.
僅是幾年前出于昂貴而稍顯魯莽的購置，如今卻顯得超智能。

13、New problems seem to arise every day.
似乎每天都出現(xiàn)新問題。

14、This may seem like sour grapes.
這就像是一個(gè)酸葡萄。

15、The veins on his forehead seem ready to pop.
他前額上的青筋突突直跳。

16、Technical indicators are showing some improvements eg margin losses seem to be bottoming out.
技術(shù)指標(biāo)已略見改善，例如邊際利潤虧損已見否極泰來。

17、I’m all fingers and thumbs and I don’t seem to be able to button my shirt.
我真是笨手笨腳腳的，襯衫扣子都扣不上。

18、His superstardom and simplicity seem surprising in a city so consumed by flash and showiness.
他的明星魅力和簡樸在這個(gè)如此光怪陸離和奢侈浮華的城市中顯得是那么令人詫異。

19、That might seem fair enough, given the scandals in which hedge-fund managers overstated returns.
這看似相當(dāng)公平，考慮到對(duì)沖基金經(jīng)理們陷于虛報(bào)收益的丑聞。

20、Sol: Does that seem unfair to anybody?
索爾：這樣會(huì)不會(huì)對(duì)每個(gè)人都不太公平？

21、Does your sweetheart seem grouchy and overwhelmed?
你的愛人會(huì)不高興且不知所措嗎？

22、Doses of 3 grams per day also seem to be beneficial.
每天3克的劑量對(duì)身體有益。

23、So far the concerns seem overblown.
到目前為止這種擔(dān)心看起來是過分了。

24、They seem to be able to understand mem.
它們看起來能理解人類。

25、I'm awfully sorry, but I seem to have mislaid your books.
非常抱歉，我似乎誤放了你的書。

26、She took me on as her personal assistant but all I seem to do is fetch and carry for her.
她雇傭我為她的私人助理，但我似乎要做的一切是替她打雜。

27、Astronomical objects can also be disconcerting to drivers, as they seem to "follow" the car.
天文物體也會(huì)讓司機(jī)神經(jīng)兮兮，好像它們?cè)凇案彼麄兊能囈粯印?/p>

28、Yet though he may seem to have chosen ahermit’s life, Salinger was no hermit on the page.
即使選擇了隱士的生活，書頁中的塞林格卻絕非隱士。

29、It may seem silly to be so specific, but keep your team size small during Elaboration.
說得這樣明確可能很愚蠢，在細(xì)化階段，使您的團(tuán)隊(duì)大小保持小規(guī)模。

30、PUBLIC finance can seem a dry, abstract subject until the point when it becomes all too real.
公共財(cái)政似乎是一個(gè)乏味抽象的話題，直到當(dāng)它實(shí)實(shí)在在地?cái)[在眼前。

seem翻譯