1、Can you find someone to coddle you 24/7, and still be motivated to suffer on your own?
你能找到一個(gè)一天24小時(shí)疼愛(ài)著你的人并且還會(huì)有積極性去一個(gè)人承擔(dān)那份辛苦嗎？

2、Aesthetics aside, footballers' hair is sometimes motivated more by superstition than fashion.
拋開(kāi)美丑不說(shuō)，球員們的發(fā)型有時(shí)更多地是出于迷信考慮而非時(shí)尚。

3、The President's choice was clearly motivated by sound budgetary policy, not partisan politics.
總統(tǒng)的選擇顯然是出于合理的預(yù)算政策，而不是黨派政治。

4、He had a certain charisma that inspired people and motivated people to perform.
他有某種超凡的魅力來(lái)激發(fā)人們，推動(dòng)人們做出表現(xiàn)。

5、These youngsters are motivated by fear of failure.
這些年輕人因擔(dān)心失敗而被激發(fā)。

6、Full of, characterized by, or motivated by ambition.
野心勃勃的充滿雄心、野心的，以此為特點(diǎn)的或受其驅(qū)使的

7、They are motivated to find ingenious ways to persuade their interlocutor.
他們受到激勵(lì)去尋找巧妙的方法去說(shuō)服他們的對(duì)話者。

8、What is the historical context that motivated the speaker's purpose?
什么樣的歷史背景使演說(shuō)者有這樣的初衷？

9、tender kindness motivated by a feeling of affection
用友愛(ài)來(lái)激發(fā)他人的同情心。

10、Motivation: This drow is motivated by hedonism as much as by the desire to better her family.
動(dòng)機(jī)：這位女性卓爾的目標(biāo)非常明確，就是即追求享樂(lè)主義又渴望讓她的家族更強(qiáng)大。

11、He is motivated entirely by self-interest.
他做事完全出于私利。

12、So, we are not mainly motivated by money?
那么，我們的動(dòng)機(jī)主要不是金錢？

13、Notice that a short time in hell turned this unbeliever into a motivated evangelist.
請(qǐng)留意，這個(gè)不信主的人下到地獄不多久，便已變成一位積極的傳道者。

14、Many games include intense reading material that children will be highly motivated to read.
許多游戲都包含了豐富的閱讀材料，孩子們將會(huì)在游戲里高度集中精力地閱讀。

15、tender kindness motivated by a feeling of affection.
用友愛(ài)來(lái)激發(fā)他人的同情心。

16、Initiation of action motivated by energy and ambition.
勁頭，勇氣由精力和野心促使行動(dòng)的開(kāi)始

17、It also sets up a new crime of sexually motivated felony.
法案同時(shí)還設(shè)立了一項(xiàng)新的“性動(dòng)機(jī)重罪”條款。

18、Most Japanese are unaware of these racially motivated checks.
大部分日本人并沒(méi)有意識(shí)到這些是由種族因素而激發(fā)的檢查。

19、It is generally accepted that people are motivated by success.
普遍認(rèn)為，成功催人奮進(jìn)。

20、I won't share the exact details of the bet, but suffice it to say I'm very motivated to win.
我不想告訴大家有關(guān)我們打賭的詳細(xì)內(nèi)容(稍微有點(diǎn)BT)，但是也足以說(shuō)明我很積極地去爭(zhēng)取。

21、And still other attacks are motivated by the sheer challenge of penetrating a well-secured system.
還有另外一些攻擊者完全出于尋求刺激性的挑戰(zhàn)目的，想滲透保護(hù)良好的系統(tǒng)。

22、a highly motivated group of workers
一群士氣高漲的工人

23、Student teachers are motivated to help Betty master certain materials.
扮演教師角色的學(xué)生被鼓勵(lì)去幫助貝蒂掌握特定材料的內(nèi)容。

24、Men who use steroids are motivated by sheer vanity.
服用類固醇的男人們純粹是受了虛榮心的驅(qū)使。

25、What motivated him to do such a thing
是什么動(dòng)機(jī)促使他做這種事尼？

26、Seeing is believing, and most skeptics will leave the lab highly motivated to change their ways.
眼見(jiàn)為實(shí)，大多數(shù)懷疑論者都將帶著更高的意愿去改變他們的方式，離開(kāi)實(shí)驗(yàn)室(并且更重要的是，去改變這個(gè)網(wǎng)站從而使他真正運(yùn)行起來(lái))。

27、But now they were motivated not by fear of the lash, but by the hope of freedom.
但是現(xiàn)在他們不是因?yàn)?/a>害怕鞭打的驅(qū)使，而是自由的希望在鼓勵(lì)著他們。

28、He thinks the talk is motivated by blinkered ideology, not a rational assessment of natural change.
他認(rèn)為這些談話是受了僵化觀念的鼓動(dòng)，而不是對(duì)自然界變化的理性估價(jià)。

29、There is also fear that his altruism may be motivated by calculated gamesmanship.
還有人擔(dān)心，安巴尼的利他行為可能是精心設(shè)計(jì)的花招。

30、motivated by a desire to serve the people
本著為人民服務(wù)的精神

motivated翻譯