1、AFRICA's ramshackle cities are wearing crowns of gleaming skyscrapers.
非洲許多城市的摩天大廈讓這些破舊的城市戴上了閃閃發(fā)光的皇冠。

2、We came across a small lake to one side of which was this deserted and ramshackle village.
我們穿過一個小湖來到他的另一邊就是這個破敗的小村落了。

3、He had run a ramshackle ship-chandlers establishment at Cyclops Wharf on the West Ferry Road.
他曾在西輪渡道的獨眼巨人碼頭經(jīng)營一家搖搖欲墜的船吊燈店。

4、a ramshackle antediluvian tenement; antediluvian ideas; archaic laws
一間搖搖欲墜的古老的房屋；陳舊的思想；古代法律。

5、A ramshackle but representative parliament took office in 2005.
一屆搖搖欲墜卻有代表性的議會2005年正式成立。

6、a few ramshackle huts scattered here and there
七零八落的幾間草房

7、Like too many words that sound so delicious the etymology of ramshackle is a little unclear.
有些詞聽上去似乎一清二楚，實際上詞源卻模模糊糊。ramshackle便是其中之一。

8、They joined with a ramshackle alliance of other rebels.
他們加入了一個其他反叛分子拼湊起來的聯(lián)盟。

9、They entered the shop, which was a curious ramshackle building.
他們走進商店，那是一所奇怪、搖搖欲墜的房子。

10、A ramshackle cabin in the woods
林中一間要倒塌的棚屋

11、Their first car was a ramshackle affair
他們的第一輛車破爛不堪

12、The market is an ugly ramshackle mess where only the most basic goods and necessities are for sale.
這個市場是一個丑陋的搖搖欲附的混合體，在這里只出售最基本的貨物和必需品。

13、Finally a small cluster of ramshackle tin-roofed houses came into sight.
終于看見幾間破爛不堪，用鐵皮做屋頂?shù)奈葑印?/p>

14、People started calling tumbledown buildings ramshackle a little less than 200 years ago.
大約不到200年以前，人們開始用ramshackle來形容建筑。

15、When rain is not flooding the ramshackle tents and tarps, the summer sun turns them into hothouses.
當(dāng)雨水還沒淹沒掉搖搖欲墜的帳篷和油布時，夏日的驕陽先把它們變成了暖房。

16、She lived in a ramshackle house on the outskirts of the village, and she never complained.
她住在郊區(qū)一間破爛不堪的房子里，但她從不抱怨。

17、As the marriage breaks down, Gary's ramshackle building begins also to disintegrate.
正如婚姻的破裂，加里搖搖欲墜的小屋也開始瓦解。

18、a ramshackle old hut
破爛不堪的舊小屋

19、Their first car was a ramshackle affair.
他們第一輛車破爛不堪。

ramshackle翻譯