1、My best friend win the high school senior goof-off award.
我最要好的朋友贏得高三的＂游手好閑＂獎。

2、My best friend won the high school senior goof-off award.
我最要好的朋友贏得高三的“游手好閑”獎。

3、If someone wants to goof off, they go to the goof-off area, which should be a different place.
如果有人想偷懶，就讓他到可以偷懶的區(qū)域，那當然是另外一個地方。

goof-off翻譯

n. 屢犯錯誤的人, 休息期, 游手好閑的人【法】 屢犯錯誤的人, 游手好間者, 失誤 詳情