仙客來(lái)的法語(yǔ)
仙客來(lái)法語(yǔ)翻譯:
cyclamen分詞翻譯:
仙的法語(yǔ)翻譯:
名
immortel;céleste;génie
客的法語(yǔ)翻譯:
名
1.h?te;visiteur;invité
2.voyageur;passager
客機(jī)
avion de passagers;avion de ligne
3.client
房客
locataire;voyageur qui descend dans un h?tel;h?te
4.celui qui vit à l'étranger ou à l'extérieur de son pays d'origine
作客他鄉(xiāng)
vivre comme un étranger en terre étrangère
5.personne engagée dans une certaine entreprise
政客
politicien.
形
objectif
客觀(guān)
objectif
來(lái)的法語(yǔ)翻譯:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
過(guò)來(lái)!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一覺(jué)醒來(lái)
se réveiller après le sommeil.
來(lái)
1.venir;arriver
跟我來(lái)!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
問(wèn)題來(lái)了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,讓我來(lái)吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他們倆很合得來(lái).
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家來(lái)想辦法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我們賀喜來(lái)了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我們將開(kāi)個(gè)會(huì)來(lái)交流經(jīng)驗(yàn).
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
來(lái)年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天來(lái)
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十來(lái)個(gè)
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一來(lái)
…
,二來(lái),
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...


猜你喜歡:
- 以雙邊的方式的法語(yǔ)翻譯
- 旋繞的法語(yǔ)翻譯
- 漸滲雜交的法語(yǔ)翻譯
- 關(guān)緊的法語(yǔ)翻譯
- 腦漿的法語(yǔ)翻譯
- 透閃石的法語(yǔ)翻譯
- 分層土的法語(yǔ)翻譯
- 玻璃增強(qiáng)聚酯層壓品的法語(yǔ)翻譯
- 氧化鈣的法語(yǔ)翻譯
- 定貨單的法語(yǔ)翻譯
- 建墻鋪路用的硬石的法語(yǔ)翻譯
- 使搖擺不定的法語(yǔ)翻譯
- 放倒的法語(yǔ)翻譯
- 重武器的法語(yǔ)翻譯
- 客車(chē)的法語(yǔ)翻譯
- 有時(shí)的法語(yǔ)翻譯
- 超音速的法語(yǔ)翻譯
- 制動(dòng)鐵鞋的法語(yǔ)翻譯
- 整流管的法語(yǔ)翻譯
- 黃風(fēng)內(nèi)障的法語(yǔ)翻譯
- 凍蛋白石的法語(yǔ)翻譯
- 徒手的法語(yǔ)翻譯
- 鹽餅的法語(yǔ)翻譯
- 堿錳閃石的法語(yǔ)翻譯
- 剝樹(shù)皮的法語(yǔ)翻譯
- 冷酷地的法語(yǔ)翻譯
- 入座的法語(yǔ)翻譯
- 毛皮貝科的法語(yǔ)翻譯
- 土力學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 重金主義的法語(yǔ)翻譯
- 杉屬的法語(yǔ)翻譯
- 渺的法語(yǔ)翻譯
- 軟化范圍的法語(yǔ)翻譯
- 裝穗子的法語(yǔ)翻譯
- 腓腸外側(cè)皮神經(jīng)的法語(yǔ)翻譯
- 批評(píng)某事的法語(yǔ)翻譯
- 膠合的法語(yǔ)翻譯
- 捆麥的法語(yǔ)翻譯
- 傘形科的法語(yǔ)翻譯