將就韓語翻譯：

[?] (?? ???? ??? ?? ?? ???? ????) ???? ???. ??? ?? ???.[????] ‘?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? …??’? ??.=[湊合] 能過就將就著過。 - ?? ? ??? ??? ?? ???.遇到這種情況，中國人會將就著過，不像外國人那樣去抗議。 - ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ???.我沒女友陪伴，只能這樣將就著過生日了。 - ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???.房間不大，將就著睡吧。 - ?? ?? ??? ??? ?? ???.學生的體育課只能在教學樓前的空地上將就。 - ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??.

分詞翻譯：

將（jiāng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ??.
2. 〔???〕 ?????. ??(休養(yǎng))??. ??(保養(yǎng))??.
3. [?] 〔??〕 (???) ??(繁殖)??. ??? ??.
4. 〔???〕 (??) ??. ????.
5. [?] (????) ??? ???. ?? ???.
6. [?] (??) ??(刺戟)??.
7. [?] …?(?). [????? ??(成語)? ??(方言)?? ? ? ??].
8. [?] …?. …?.
[????] ‘把’? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?.
9. [?] ?. ????. ?. ??.
10. [?] ??. ?. [????? ???? ?].
11. [?] ??. ???. ????. ???. [?? ???? ??? ?? ???? ???].
12. [?] 〔??〕 ??? ‘進來’、‘出去’ ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.
13. [?] ?(姓).

就（jiù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??? ??. ????.
[????] ????(固定詞組)? ?? ?? ??.
2.〔???〕 (?? ??) ???? ????.
3. 〔???〕 …? ???. …? ??.
4. 〔???〕 ????. ????.
5. [?] …?? ??. …? ??. [??? ?? ??? ??? ???? ??].
[????] ‘著’? ?? ??? ?.
6. [?] (???? ??? ?? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ??) ??? ??. ??? ???.
[????] ??(口語)?? ?? ?.
7. [?] ??? ?? ?? ??(話題)? ??? ???.
[????] ① ?? ?? ? ? ??. ② ?? ? ‘就’ ?? ?? ?? ?.
8. [?] ??. ??. ?. [?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???].
9. [?] ??. ??. [?? ?? ?? ????? ?? ??? ???].
[????] ‘就’ ?? ????? ???(時間詞)? ??.
10. [?] (…??) ??. …????. [??? ?? ???? ???? ???].
[????] ‘一…就…(…???? ? …??)’??? ??? ???.
11. [?] (…???) ?. ??. [?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???].
[????] ?? ?? ‘因為’、 ‘要是’、 ‘如果’、 ‘只要’、 ‘既然’ ?? ??.
12. [?] ?? ?? ?? ???? ? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ???.
13. [?] ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???.
14. [?] ??. ?. ??. [??, ??? ??? ???].
15. [?] ??. ??.
16. [??] ???? ??? ???.
[????] ① ‘就是’? ??. ② ??(口語)?? ?? ?.