將就
拼音jiāng jiù
分詞翻譯
將(jiāng)的日語翻譯:
[GB]2911[電碼]1412(Ⅰ)(1)〈書〉助ける.手を貸す.
(2)養(yǎng)生する.保養(yǎng)する.
(3)〈方〉(家畜が)繁殖する,子を産む.
(4)行う.する.
(5)(將棋で)王手をかける.(できそうもない注文を出して他人を)困らせる.返答に困らせる.
(6)けしかける.そそのかす.
(7)〔介詞〕…で.…によって.成句または方言に用いることが多い.“用”や“拿”に相當(dāng)する.
(8)〔介詞〕…を.目的語を動詞の前に出すのに用いる.“把”
(2)に同じ.
就(jiù)的日語翻譯:
[GB]3045[電碼]1432(Ⅰ)(1)近づく.近寄る.
(2)就く.従事する.始める.
(3)成し遂げる.完成する.でき上がる.
(4)(手近にある便宜?機(jī)會などを)利用する.目的語が単音節(jié)でない場合は“就著”となる.
(5)(…をおかずにしてごはんを)食べる.(…をさかなにして酒を)飲む.
0
糾錯