日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

沖洗

拼音chōng xǐ

假名【あらいおとす】

日語翻譯

（1）水で洗い流す.

沖洗傷口／傷口を洗浄する.
把買來的菜沖洗一下再吃／買ってきた野菜を水でさっと洗ってから食べる.

（2）（フィルムを）現(xiàn)像する.

沖洗膠卷／フィルムを現(xiàn)像する.
沖洗放大／現(xiàn)像と引き伸ばし（をする）.

洗い落とす
現(xiàn)像する

分詞翻譯

沖（chōng）的日語翻譯：

[GB]1969[電碼]
（Ⅰ）（1）大通り.要[かなめ]となる場所.
（2）突き進(jìn)む.突進(jìn)する.突破する.
（3）激しくぶつかる.衝突する.
（4）【沖喜】
（5）〈天〉衝[しょう].惑星などが地球に対して太陽と正反対の方向にくること.
（Ⅱ）（1）（湯などを）注ぐ,つぐ.（湯などで）とく.
（2）（水で）すすぐ,押し流す.
（3）相殺する.

洗（xǐ）的日語翻譯：

[GB]4720[電碼]3156
（1）洗う.
（2）〈宗〉洗禮.
（3）（恥や汚名を）すすぐ.（冤罪を）晴らす.
（4）（徹底的に）除く.
（5）皆殺しにする.奪い盡くす.
（6）寫真を現(xiàn)像する.焼き付ける.
（7）（トランプなどを）切る,交ぜ合わせる.（マージャンのパイを）かき混ぜる.
『注意』姓の場合はと発音するが,“冼”と書くこともある.
『異読』【洗】
洗う

糾錯(cuò)