寄件人
拼音jì jiàn rén
假名【はっそうにん】
分詞翻譯
寄(jì)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2836[電碼]1376(1)郵送する.
(2)託す.預(yù)ける.委託する.
(3)頼る.すがる.
(4)義理の(親類).
1.郵送する.送る
2.托す.委托する.預(yù)ける
3.賴る.すがる
4.義理の(血のつながっていない)
件(jiàn)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2894[電碼]0115(Ⅰ)〔量詞〕
(1)(件兒)衣類(主として上著)に用いる.上下一そろいのものは“套”で數(shù)える.
『注意』ズボンやスカートは“件”を用いず,“條”を用いる.
(2)(件兒)総稱を表す名詞に用いる.
(3)事柄?事件?公文書?手紙などに用いる.
『注意』“事件、案件、文件、信件”など“件”字のついた名詞には量詞“件”を用いることはできない.たとえば“兩件文件”とは言わず,“兩個(gè)文件”という.
數(shù)の単位
人(rén)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4043[電碼]0086(1)人間.人.『量』個(gè),口.
(2)各人.人々.だれでも.
(3)不特定の人.ある人.だれか.
(4)(文脈?場(chǎng)面によって決定される)特定の人.彼(女).あの人.
(5)話し手.私.
(6)一人前の人間.
(7)(職業(yè)?役割?立場(chǎng)を擔(dān)う)人.
1.人.人間
2.各人.人々.誰(shuí)でも
3.ある人.誰(shuí)か
4.彼.彼女.あの人
5.話し手.私
6.一人前の人間
7.他人.人.他の人
8.名譽(yù).人柄.人格.人間
9.體.意識(shí)
10.人材.動(dòng)き手.人手
0
糾錯(cuò)
日漢推薦