歷史文化名城
分詞翻譯
歷(lì)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3290[電碼]2980(Ⅰ)(1)経る.経過(guò)する.経験する.
(2)経てきたところの.
(3)一つ一つ.次々と.
(Ⅱ)(1)暦法.
(2)暦.カレンダー.
暦
経つ;過(guò)去
史(shǐ)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4223[電碼]0670(1)歴史.
(2)史官.歴史の記載をつかさどった役人.
(3)〈姓〉史[し]?シー.
歴史
文(wén)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4636[電碼]2429(1)字.文字.
『參考』元來(lái)は,それ以上分割できない単體の文字を“文”,いくつかの“文”を組み合わせた複體の文字を“字”といった.
『説文解字』.後漢の許慎撰による字書(shū).
(2)語(yǔ).言葉.
(3)文章.
(4)文語(yǔ).文章語(yǔ).文語(yǔ)的である.
1.字.文字
2.語(yǔ).言葉
3.文章
4.文語(yǔ)(的な).文章語(yǔ)
5.文化的な.文明の
6.禮儀.儀式
7.文官(の)
8.おとなしい.ものやわらかな.雅やかな
9.入れ墨をする
10.繕う.覆い隱す
11.(貨幣單位)銅錢を數(shù)える
12.姓
化名(huà míng)的日語(yǔ)翻譯:
(1)名を変える.偽名を使う.(2)仮名.偽名.変名.
改名する
城(chéng)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]1939[電碼]1004(1)城壁.城.『量』座.
(2)城壁で囲まれた區(qū)域.市街地.
(3)(?鄉(xiāng))都市.町.
1.街.市街區(qū).都市
2.城.城壁