〈成〉思索にふける.いろいろ頭をしぼって考える.“冥思苦想”ともいう.

思（sī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4328[電碼]1835
（1）思う.考える.
（2）思い慕う.戀しく思う.懐かしく思う.
（3）考えの筋道.
『異読』【思】
【成語(yǔ)】集思廣益,冥思苦想,深思熟慮,朝思暮想,閉門(mén)思過(guò),不假思索,不可思議,睹物思人,顧名思義,見(jiàn)異思遷,居安思危,樂(lè)不思蜀,窮則思變,痛定思痛,飲水思源,挖空心思,行成于思

苦（kǔ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3164[電碼]5388
（1）（?甜,甘）苦い.
（2）苦しい.耐えがたい.つらい.せつない.
（3）苦しめる.難儀させる.苦労させる.
（4）…に苦しめられる.苦しむ.困る.
（5）根気よく.一生けんめいに.
（6）〈方〉（除去のしかたが）度を過(guò)ぎている.（損傷が）ひどい.極端だ.
一生懸命;度が過(guò)ぎる
苦しむ;苦い

索（suǒ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4387[電碼]4792
（Ⅰ）（1）太い縄（鎖）.綱.ロープ.
（2）〈姓〉索[さく]?スオ.
（Ⅱ）（1）さがす.捜し求める.探索する.
（2）請(qǐng)求する.もらう.
（Ⅲ）〈書(shū)〉
（1）獨(dú)りぼっち.
（2）寂しい.味気ない.つまらない.
捜がし求める
寂しい