女人
拼音nǚ rén
假名【おんな;じょせい】
分詞翻譯
女(nǚ)的日語翻譯:
[GB]3714[電碼]1166(1)(?男)女.女性(の).
『參考』話し言葉では普通,“女”を単獨(dú)で用いることはない.また,古文で女性を厳密に區(qū)別する時(shí)には,既婚者を“婦”,未婚者を“女”といった.
(2)(?兒)女の子.娘.
(3)二十八宿の一つ.うるき.
(4)小さなものをさしていう.
『參考』古文では“汝”に同じ.
1.女.女性
2.娘.女の子
人(rén)的日語翻譯:
[GB]4043[電碼]0086(1)人間.人.『量』個(gè),口.
(2)各人.人々.だれでも.
(3)不特定の人.ある人.だれか.
(4)(文脈?場面によって決定される)特定の人.彼(女).あの人.
(5)話し手.私.
(6)一人前の人間.
(7)(職業(yè)?役割?立場を擔(dān)う)人.
1.人.人間
2.各人.人々.誰でも
3.ある人.誰か
4.彼.彼女.あの人
5.話し手.私
6.一人前の人間
7.他人.人.他の人
8.名譽(yù).人柄.人格.人間
9.體.意識(shí)
10.人材.動(dòng)き手.人手
0
糾錯(cuò)