桃李之年
拼音táo lǐ zhī nián
分詞翻譯
桃(táo)的日語翻譯:
[GB]4450[電碼]2711(1)〈植〉モモ.
(2)モモの形をしたもの.
(3)クルミ.
桃
李(lǐ)的日語翻譯:
[GB]3278[電碼]2621(1)〈植〉スモモ.スモモの木を“李樹”,実を“李子”と區(qū)別していうこともある.
(2)〈姓〉李([り])?リー.
李
之(zhī)的日語翻譯:
[GB]5414[電碼]0037〈書〉(Ⅰ)〔指示代詞〕
(1)これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語にしかならない.
(2)形式的に用いられるだけで,具體的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現(xiàn)の中で用いられる.
(3)この.その.
(Ⅱ)〔助詞〕の.所有?修飾などの関係を表す.
(Ⅲ)行く.
行く;至る
助詞??の??に當たる
第三人稱に使われる
??これ??の意味
年(nián)的日語翻譯:
[GB]3674[電碼]1628(1)年.
『注意』“年”の前には直接數(shù)詞をつけ,量詞は用いない.
(2)1年の.毎年の.毎年1回の.
(3)(人の)年[とし].年齢.
(4)一生における一時期.
1.年
2.一年の.每年の
3.年齡.年
4.人の生涯をいくつかに分けた一時期
5.農(nóng)作物の作柄.實り
6.新年.正月
7.姓
0
糾錯