〈語(yǔ)〉現(xiàn)代中國(guó)語(yǔ)共通語(yǔ)の聲調(diào)の第二聲.?【四聲】
中國(guó)語(yǔ)の聲調(diào)のひとつ

陽(yáng)（yáng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4984[電碼]7122
（1）（?陰）（易學(xué)で）陽(yáng).
『參考』易學(xué)では,世界は相反する性質(zhì)をもつ陰と陽(yáng)からつくられていると見なし,女性に対する男性,月に対する太陽(yáng)など,積極的とされるほうを陽(yáng)とする.
（2）（?陰）太陽(yáng).日光.
（3）（?陰）山の南側(cè).川の北側(cè).共に陽(yáng)光が射すところであることから.
（4）（?陰）突起した.
（5）（?陰）あらわになっている.あらわに.
（6）（?陰）現(xiàn)世の.この世の.
（7）（?陰）〈物〉陽(yáng)電気を帯びた.
陰陽(yáng)の陽(yáng)
男の *
日光;太陽(yáng)
日向
山の南側(cè);川の北側(cè)

平（píng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3829[電碼]1627
（1）平らである.なだらかである.
（2）平らにする.ならす.
（3）同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優(yōu)劣がない.伯仲する.
（4）等しい.平均している.公平である.
（5）穏やかである.平穏である.落ち著いている.安定している.
（6）（武力で反亂を）平らげる,鎮(zhèn)める,平定する.
（7）（憤りを）抑える,靜める,落ち著かせる.
１．平らな．なだらかな
２．ならす．平らにする
３．對(duì)等の．同じレベルの．伯仲する．同じ高さの
４．等しい．公平な
５．穩(wěn)やかな．平穩(wěn)な．落ち著いた．安定した
６．平定する．鎮(zhèn)める．鎮(zhèn)壓する
７．（怒りを）抑える．鎮(zhèn)める
８．普段の．いつもの
９．姓