個(gè)的日語翻譯:
[GB]2486[電碼]0020
(Ⅰ)(1)〔
量詞〕
『発
音』
特に強調(diào)する場
合を
除き軽
聲になる.(a)
最も広く
用いられる量詞で,専用の量詞のない
名詞に用いるほか,専用の量詞をもつ名詞についてもしばしば“個”を用いることがある.
心眼兒(xīn yǎn ér)的日語翻譯:
(1)
心の
底.
(2)心
根.気
立て.心
持ち.
(3)機転.
才覚.
知恵.
(4)(
他人に対する)顧慮,気の
使い
方.
疑い.
(5)気(が
弱い,
小さい).
度量.
1.
氣だて.心
2.心の底
3.
機轉(zhuǎn).才
覺.知
惠4.(
人に
對して)氣を使う.
配慮する.氣を
回す
5.
度量.氣(が小さい)