（1）見える.視界に入る.

• 山頂已經(jīng)在望／山頂がもう見える.

（2）（よいことが）目の前にある,もうすぐである.

• 成功在望／成功が間近だ.
• 勝利在望／勝利は目前だ.

見える

在（zài）的日語翻譯：

[GB]5258[電碼]0961
（Ⅰ）（1）存在する.生存する.
（2）（…が…に）ある,いる.人や事物の存在する場所を表す.通常,目的語をとる.
（3）（意義?責(zé)任?原因などが）…によって決まる.…にある.名詞?動(dòng)詞または主述句を目的語にとる.
（4）〔副詞〕…している.
;存在する

望（wàng）的日語翻譯：

[GB]4591[電碼]2598
（Ⅰ）（1）眺める.遠(yuǎn)くを見る.見渡す.眺望する.
（2）訪問する.訪ねる.
（3）希望（する）.望む.望み.
（4）名望.人望.
（5）恨む.
（6）（＝望子）看板.
（7）〔介詞〕…に向かって.…の方へ.
『注意』介詞の“望”は介詞の“往”と同じ意味であるが,通常は“往”が多く用いられる.?【往】
（Ⅱ）
（8）〈姓〉望[ぼう?もう]?ワン.
１．遠(yuǎn)くを見る．見渡す．眺める
２．訪ねる．訪問する
３．望む．希望する
４．望み．希望
５．人望
６．恨む
７．看板
８．～に向かって．～の方へ
９．滿月
１０．陰歷の15日
１１．姓