〈方〉正しい.傾いていない.曲がっていない.

• 帽子戴得不正道／帽子をきちんとかぶっていない.
• 他的行為有點兒不正道／彼の行いはあまり正しくない.
• 你看這根柱子正道不正道?／この柱はまっすぐになっているかどうか見てくれ.

正道.正しい道.

• 引導(dǎo)失足少年走到正道上來／不良少年を指導(dǎo)して正しい道を歩ませる.
• 這才是正道／これでこそまともなやり方だ.

正道;正しい道

正（zhèng）的日語翻譯：

[GB]5393[電碼]2973
（Ⅰ）（1）（?歪,斜）（方向?位置が）正しい.まっすぐである.
（2）（?側(cè),偏）真ん中（の）.
（3）（?反）表.
（4）正直である.正しい.
（5）正當である.まっとうである.
（6）（色や味が）混じりけがない,純正である,異狀がない.
正面;表
正しい;間違っていない
副に対しての主;本

道（dào）的日語翻譯：

[GB]2132[電碼]6670
（Ⅰ）（1）（道兒）道.道路.
（2）河道.川筋.水道.
（3）方向.方法.道理.條理.
（4）道理.道義.
（5）（學(xué)問や宗教の）道.教義.
（6）道教の.道教徒.
１．道．道路
２．川筋．水道
３．方向．方法．道理．條理．道
４．道教
５．民間の信仰組織
６．線．筋
７．言う．話す．述べる
８．[量]川や細長いもの，筋狀のものを數(shù)える
９．[量]出入り口やへいなどを數(shù)える
１０．[量]命令や表題を數(shù)える
１１．[量]回數(shù)
１２．[單位]センチミリメ—トル（關(guān)連語句參照）
[關(guān)]忽米