前日猶拘束,披衣起曉鐘。
出自唐朝賈島《凈業(yè)寺與前鄠縣李廓少府同宿》
來(lái)從城上峰,京寺暮相逢。往往語(yǔ)復(fù)默,微微雨灑松。
家貧初罷吏,年長(zhǎng)畏聞蛩。前日猶拘束,披衣起曉鐘。
注釋參考
前日
前日 (qiánrì) 前天,昨天的前一天 the day before yesterday 招前日賓客?!濉?侯方域《壯悔堂文集》拘束
拘束 (jūshù) 過(guò)分約束;束縛 restrain 不要太拘束孩子 拘束 (jūshù) 不自在,拘謹(jǐn)而顯得不自然 stiffness 他已不再感到拘束,開(kāi)始笑起來(lái)披衣
將衣服披在身上而臂不入袖。 三國(guó) 魏 曹丕 《雜詩(shī)》之一:“展轉(zhuǎn)不能寐,披衣起彷徨?!?唐 韋應(yīng)物 《寄馮著》詩(shī):“披衣出茅屋,盥漱臨清渠。” 清 吳騫 《扶風(fēng)傳信錄》:“二人披衣待旦,別 袁 而歸?!?/p>
曉鐘
報(bào)曉的鐘聲。 唐 沉佺期 《和中書(shū)侍郎楊再思春夜宿直》:“千廬宵駕合,五夜曉鐘稀?!?明 梁辰魚(yú) 《四時(shí)花·懷金陵舊知》套曲:“月沉西,門(mén)暗扃。曉鐘何處?噹噹五更?!?吳晗 《朱元璋傳》第一章三:“只有在禁鐘之前,曉鐘之后,才許市井點(diǎn)燈。”
賈島名句,凈業(yè)寺與前鄠縣李廓少府同宿名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考