洞天東去號云華，便是仙人舊隱家

出自宋代連希元《題云華御室》：

洞天東去號云華，便是仙人舊隱家。
堪笑偽劉真俗骨，卻將泥土葬丹砂。

注釋參考

洞天

洞天 (dòngtiān) 道教指神仙居住的地方,意思是洞中別有天地,現(xiàn)在借指引人入勝的境地 fancinating place 別有洞天洞天石扉,訇然中開。——唐· 李白《夢游天姥吟留別》

云華

(1).云朵，云片。唐張錫《晦日宴高文學(xué)林亭》詩：“年光開柳色，池影泛云華?！薄对企牌呋`》卷一○二：“﹝ 太上老君 ﹞著光明之衣，照虛空之中，如含日月之光也；或在云華之上，身如金色，面放五明，自然化出。” 清袁枚《隨園詩話》卷三：“ 高明府繼允有蘇州薛筠郎，貌美藝嫻，《賦秋月》云：‘風(fēng)韻亂傳杵，云華輕入河?！?瞿秋白《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》五：“《去國答‘人道’》：蜂蜜成時百花謝，再回頭，燦爛云華。”

(2).云母的別稱。南朝梁沉約《奉和竟陵王藥名》：“玉泉亟周流，云華乍明滅?！?明李時珍《本草綱目·金石·云母》﹝集解﹞引《別錄》：“云華五色具。”

(3).茶的別稱。唐皮日休《寒日書齋即事》詩之二：“深夜數(shù)甌唯柏葉，清晨一器是云華。”

便是

(1).即是，就是。晉干寶《搜神記》卷十六：“客遂屈，乃作色曰：‘鬼神，古今圣賢所共傳，君何得獨(dú)言無。即僕便是鬼?！?明李贄《答耿中丞論淡》：“若祗以平日之所飫聞習(xí)見者為平常，而以其罕聞驟見者為怪異，則怪異平常便是兩事，經(jīng)世出世便是兩心?！?/p>

(2).即使；縱然。漢王充《論衡·儒增》：“便是熊渠、養(yǎng)由基、李廣主名不審，無害也。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“至于婚姻大事，兒女親情，有貪得富的，便是王公貴戚，自甘與團(tuán)頭作對?！薄都t樓夢》第四九回：“便是不會，也沒難處?！?魯迅《集外集·＜窮人＞小引》：“他寫人物，幾乎無須描寫外貌，只要以語氣、聲音，就不獨(dú)將他們的思想和感情，便是面目和身體也表示著?！?/p>

(3).用于句末，表示肯定語氣。金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“我離了他家門便是?！?元無名氏《看錢奴》第一折：“小可曹州人氏賈仁的便是。”《儒林外史》第二二回：“ 牛布衣近日館于舍親卜宅，尊客過問，可至浮橋南首大街卜家米店便是?！?/p>

(4).只因?yàn)?。《水滸傳》第二一回：“那老兒見是宋江來，慌忙道：‘押司如何今日出來得早？’ 宋江道：‘便是夜來酒醉，錯聽更鼓?！薄毒劳ㄑ浴ぐ啄镒佑梨?zhèn)雷峰塔》：“ 許宣道；‘娘子如何在此？’ 白娘子道：‘便是雨不得住，鞋兒都踏濕了，教青青回家，取傘和腳下。又見晚下來。望官人搭幾步則個。’”

(5).正是。唐元稹《哭子》詩之三：“鐘聲欲絶東方動，便是尋常上學(xué)時。”