青史功名常蹭蹬,白頭襟抱足乖離
出自宋代陸游《題陽關(guān)圖》:
誰畫陽關(guān)贈別詩?斷腸如在渭橋時。
荒城孤驛夢千里,遠(yuǎn)水斜陽天四垂。
青史功名常蹭蹬,白頭襟抱足乖離。
山河未復(fù)胡塵暗,一寸孤愁只自知。
注釋參考
青史
青史 (qīngshǐ) 古時用竹簡記事,所以后人稱史籍為青史 annals of history 青史留名 永垂青史功名
功名 (gōngmíng) 功績和名位;封建時代指科舉稱號或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?!妒率玛P(guān)心》蹭蹬
蹭蹬 (cèngdèng) 路途險阻難行。比喻困頓不順利 suffer setbacks 功名蹭蹬之際 倒霉;失勢 have bad luck;be out of luck 蹭蹬多拙為?!鸥υ?h3>白頭白頭 (báitóu) 白頭發(fā),多指年老 hoary head 少白頭 白頭到老 老年 old age 不署名的 unsigned 白頭帖子(不署名的字帖兒) 白頭材料襟抱
襟抱 (jīnbào) 胸懷;抱負(fù) ambition 身老時危思會面,一生襟抱向誰開?!鸥Α斗畛謬?yán)大夫》乖離
乖離 (guāilí) 抵觸;背離 deviate陸游名句,題陽關(guān)圖名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用