有情立馬留新恨，無賴啼禽送落暉

出自宋代虞儔《和湯倅梅花韻》：

玉奴端不負(fù)花期，乞得東皇一笑歸。
淡掃娥眉憐虢國，半勻妝面妒徐妃。
有情立馬留新恨，無賴啼禽送落暉。
金鉉政須和鼎實(shí)，莫嫌笛里浪驚飛。

注釋參考

有情

有情 (yǒuqíng) 指男女互相傾慕的感情。也指普通的感情 passion 天若有情天亦老有意思、有趣 interest 曲外有情

馬留

(1).同“ 馬流 ”?！缎绿茣つ闲U傳下·環(huán)王》：“又有西屠夷蓋援還留不去者，才十戶，隋末孳衍至三百，皆姓馬。俗以其寓，故號‘馬留人’?！?唐段成式《酉陽雜俎·境異》：“ 馬伏波有餘兵十家不返，居壽洽縣，自相婚姻，有二百戶，以其流寓號馬留。衣食與華同。” 清惠士奇《送陳秋田先生之官長寧》詩：“邑里時逢烏蜑戶，居民半是馬留人?！?章炳麟《訄書·序種姓上》：“馬，氏也，援（馬援）之潰卒為馬留（隋唐時稱馬留，今曰馬來由）。其種族又因姓氏起云。”

(2).猴子?！盾嫦獫O隱叢話前集·宋朝雜記下》引《桐江詩話》：“ 呂惠卿察訪京東，呂天資清瘦，語話之際，喜以雙手指畫，社人目之曰‘説法馬留’，又湊為七字曰‘説法馬留為察訪’。” 宋邵博《聞見后錄》卷十：“今世猴為馬留，與其人形似耳?！眳㈤?明李時珍《本草綱目·獸四·獼猴》。參見“ 馬流 ”。

新恨

(1).新產(chǎn)生的悵惘之情。唐戴叔倫《賦得長亭柳》：“送客添新恨，聽鶯憶舊游。”

(2).新的仇恨。如：舊仇新恨。

無賴

無賴 (wúlài) 放刁;撒潑;蠻不講理 shamelessly 素?zé)o賴?！鳌?高啟《書博雞者事》獷悍無賴?！濉?黃宗羲《柳敬亭傳》耍無賴游手好閑,刁滑強(qiáng)橫的人 knave 地痞無賴無奈;無可奈何 have no choice 頑皮 naughty;mischievous 最喜小兒無賴?！巍?辛棄疾《清平樂·村居》