滯留朝市常嫌鬧,放棄江湖也未閑
出自宋代蘇轍《次韻子瞻望湖樓上五絕》:
欲看西湖兩岸山,臥乘湖上木蘭船。
湖山已自隨船改,更值陰晴欲雨天。
眼看西湖不暫來,簿書無算撥還開。
三年屈指渾將盡,記取從今得幾回。
湖山欲買恨無錢,且盡芳樽對玉盤。
菱角雞頭應(yīng)已壓,蟹螯馬頰更勤餐。
終日清漪弄短橈,久忘車乘走翹翹。
秋風(fēng)且食鱸魚美,洛下諸生未可招。
滯留朝市常嫌鬧,放棄江湖也未閑。
孤舫粗窮千頃浪,肩輿未盡百重山。
注釋參考
滯留
滯留 (zhìliú) 停留不動 defer;detain;hinder;stop;be held up;be detained朝市
早市?!吨芏Y·地官·司市》:“朝市,朝時而市,商賈為主。”
(1).朝廷和市集?!蹲髠鳌は骞拍辍罚骸皨D人無刑,雖有刑,不在朝市?!薄妒酚洝垉x列傳》:“臣聞爭名者於朝,爭利者于市,今 三川 、 周室 ,天下之朝市也?!?漢 荀悅 《申鑒·政體》:“故先王之刑也,官師以成之,棘槐以斷之,情訊以寬之,朝市以共之,矜哀以恤之。” 黃省曾 注:“《周禮·掌囚》:‘及刑殺,告刑于王,奉而適朝士,加明梏,以適市而刑殺之。’所謂朝市以共之也?!?/p>
(2).泛指名利之場。 晉 陶潛 《感士不遇賦》:“擁孤襟以畢歲,謝良價於朝市。” 宋 蘇軾 《發(fā)廣州》詩:“朝市日已遠(yuǎn),此身良自如?!?元 劉時可 《春日田園雜興》詩:“坐睡略無朝市夢,踏歌時有里閭游。”《封神演義》第liu{1*1}四回:“曾做菜羹寒士,不去奔波朝市,宦情收起,打點(diǎn)林泉事?!?/p>
(3).指朝廷。 晉 陶潛 《讀<山海經(jīng)>》詩之十二:“巖巖顯朝市,帝者慎用才。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·勉學(xué)》:“及離亂之后,朝市遷革,銓衡選舉,非復(fù)曩者之親。” 王利器 集解:“朝市,猶言朝廷?!?南朝 梁 沉約 《細(xì)言應(yīng)令》詩:“蝸角列州縣,毫端建朝市。”
(4).泛指塵世。 唐 張祜 《金山寺》詩:“因悲在朝市,終日醉醺醺?!?宋 秦觀 《和孫莘老游龍洞》:“更欲仗筇留頃刻,卻疑朝市已千齡?!?明 何景明 《宿淇公方丈》詩:“明朝又朝市,回憶碧山岑?!?/p>
放棄
放棄 (fàngqì) 丟掉;不堅持 abandon;give up 他繼承了財產(chǎn)又放棄了江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽樓記》蘇轍名句,次韻子瞻望湖樓上五絕名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考