霎時(shí)云雨,半晌歡娛,依舊兩分飛。
出自宋朝連靜女《失調(diào)名》
朦朧月影,黯淡花陰,獨(dú)立等多時(shí)。只恐冤家誤約,又怕他、側(cè)近人知。千回作念,萬般思憶,心下暗猜疑。驀地偷來廝見,抱著郎、語顫聲低。輕移蓮步,暗褪羅裳,攜手過廊西。已是更闌人靜,粉郎恣意憐伊。霎時(shí)云雨,半晌歡娛,依舊兩分飛。去也回眸告道,待等奴、兜上鞋兒。
注釋參考
霎時(shí)
霎時(shí) (shàshí) 極短的時(shí)間,片刻 in a split second;in a twinkling;in a very short time 霎時(shí),人們眼前似乎出現(xiàn)了陳毅同志那叱咤風(fēng)云的形象?!饵S橋燒餅》云雨
云雨 (yúnyǔ) 云和雨 cloud and rain 指男女合歡 sexual intercourse半晌
半晌 (bànshǎng) 〈方〉 半天 half a day 好大一會兒,好久 a long time 我走了半晌才走到歡娛
歡娛 (huānyú) 歡欣娛樂 happy;amuse oneself;enjoy oneself依舊
依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設(shè)依舊未變分飛
語本《藝文類聚》卷四三《古東飛伯勞歌》:“東飛伯勞西飛燕, 黃姑 、 織女 時(shí)相見?!焙笠蚍Q離別為分飛。 晉 干寶 《搜神記》卷十六:“君是生人,我鬼也……既已分飛,將何表信于郎?” 宋 徐鉉 《送蕭尚書致仕歸廬陵》詩:“江海分飛二十春,重論前事不堪聞?!薄都魺翕旁挕そ瓘R泥神記》:“徒使鸞鳳分飛,燕鴻交避,悠悠長恨,耿耿遐思?!?清 汪懋麟 《懷石林》詩之二:“憶昔分飛九月中,霜風(fēng)搖落菊花叢?!薄恫掏㈠|自傳·復(fù)入軍籍》:“與相處十月的同事暫時(shí)告別,以為十天后可以再相見,怎知從此東西分飛,永不再面?!?/p>
連靜女名句,失調(diào)名名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考