1、In the heat of the argument he said a lot of things he regretted later.
他在激烈爭(zhēng)吵時(shí)說了許多他后來感到后悔的話。

2、When I entered the room, they were in the heat of the debate.
我進(jìn)屋時(shí)，他們正辯論到最激烈的時(shí)候。

3、Sneaking out may seem like a real option in the heat of anger.
盛怒之下，偷偷溜出去看上去似乎是真正的解決之道。

4、Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases.
放在太陽底下暴曬后，磁帶容易翹曲變形或卡帶。

5、Irrational and unwise decisions are easily made in the heat of anger.
在盛怒的時(shí)候很容易做出不理性又不明智的決定。

6、The flowers drooped in the heat of the sun.
花兒曬蔫了。

7、In the heat of the argument I lost my self-control.
在激烈的爭(zhēng)論中,我失去了自制力。

8、They used the swimming pool, rode, lazed in the deep shade of the oaks in the heat of the day.
他們?cè)谝惶熘凶顭岬臅r(shí)段去游泳池游泳，去騎馬，在橡樹的濃蔭下消磨時(shí)間。

9、Take Time to Reflect – We frequently react to problems in the heat of the moment.
花點(diǎn)時(shí)間反思——我們經(jīng)常盛怒之下就急著著手去處理問題。

10、It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有這一切都是在一時(shí)沖動(dòng)下干的，我當(dāng)然已經(jīng)從我的過失中吸取了教訓(xùn)。

11、In a surprise, it appears that water molecules are present, even in the heat of direct sunlight.
驚奇的是，即便在直接陽光照射最為強(qiáng)烈的情況下，水分子看起來還是出現(xiàn)了。

12、I hit him in the heat of the moment.
我在氣頭上打了他。

13、People say all kinds of things in the heat of an argument.
人們?cè)跔?zhēng)論進(jìn)行到最激烈的時(shí)候口無遮攔。

14、Have you ever done something in the heat of the moment, and regret it later?
你有沒有過曾一時(shí)興起開始做某事，不久又沒了熱情？

15、In the heat of the argument Mr Rogers lost his self-control.
"在這激烈的爭(zhēng)論中,羅杰斯先生失去了自制力。"

16、The devils burn in the heat of our fire.
惡魔在我們的火焰中燃燒。

17、All that will have to change in the heat of Election 2012.
然而在2012年大選來臨之際，所有的一切將不得不發(fā)生改變。

in the heat of翻譯