1、It felt like downtown Manhattan after the Sept. 11 attacks.
這里就像是911襲擊后的曼哈頓下城。

2、Manhattan is divided into distinct neighborhoods.
曼哈頓分為幾個區(qū)，風格各異。

3、A lot of skyscrapers in Manhattan are rising up to the skies
曼哈頓有許多摩天大樓聳入云霄。

4、a resident of the west side of Manhattan in New York City.
紐約市曼哈頓島西部一邊的居民。

5、Some skyscrapers in Manhattan and London’s Canary Wharf have new signs on them.
曼哈頓的一些摩天大樓和倫敦街開發(fā)商CanaryWharf有了新的標志。

6、Lang Architecture, a Manhattan studio, acted as both the designer and developer of the project.
Lang建筑事務所的曼哈頓工作室擔任了該項目的設(shè)計和開發(fā)工作。

7、Will and Juan Carlos attended Borough of Manhattan Community College.
威爾和朱安卡·羅斯就讀于曼哈頓社區(qū)學院。

8、With the slogan "Beef at its Best", The Manhattan Steakhouse really steps up to the plate.
如同標語所述“這里的牛排是最好的”一樣，曼哈頓扒房在食物上做足了功夫。

9、a channel separating Manhattan from the Bronx
一個將曼哈頓島和布朗克斯分離的海峽。

10、I'd even settle for Manhattan slush.
哪怕曼哈頓只有點雪泥也好。

11、Actor Heath Ledger, 28, was found dead at a Manhattan residence Tuesday
演員希思萊杰，今年28歲，周二被發(fā)現(xiàn)死于曼哈頓的居所中。

12、There are plenty of reasons why lights burn in Manhattan skyscrapers into the small hours.
眾多理由使我們相信，曼哈頓摩天大樓很有可能到下半夜仍舊燈火通明。

13、Then he joined the Manhattan Project.
與美國科學家們一起，他幫助發(fā)明了對抗德國火箭的技術(shù)。之后，他加入了曼哈頓項目。

14、An underutilized location smack in the heart of Manhattan is the 33rd Street rail yard.
還有一塊閑置的土地是恰好位于曼哈頓中心的第33大街的鐵路庭院。

15、Their work became known as the Manhattan Project.
他們的項目命名為曼哈頓項目。

16、How do we get to the train for Manhattan we want to take ?
我們怎么去乘我們想乘的開往曼哈頓的火車呢?

17、FROM MANHATTAN TRANSFER TO U.S.A.
從《曼哈頓中轉(zhuǎn)站》到《美國》三部曲

18、I would go into midtown Manhattan in a suit and heels, when I had been wearing jeans and sandals.
我會身著正裝和高跟鞋走進曼哈頓市中心，而不是我過去穿著的牛仔褲和休閑鞋。

19、a resident of the east side of Manhattan in New York City
紐約市曼哈頓島東部一邊的居民。

20、a resident of the west side of Manhattan in New York City
紐約市曼哈頓島西部一邊的居民。

21、a cantilever bridge across the East River between Manhattan and Queens
橫跨位于曼哈頓島和奎恩島之間的東哈得遜河的一座懸臂橋。

22、Some of the biggest financial firms left Wall Street for midtown Manhattan years ago.
一些大的金融公司多年前就離開了華爾街前往曼哈頓中心地區(qū)。

23、It could be another Manhattan Project or Apollo program.
這或可堪比曼哈頓計劃和阿波羅項目。

24、Weekenders from Manhattan enjoy restaurants in the Hudson River Valley.
曼哈頓來的周末旅行者們在哈德遜河流域的飯店中度過了愉快的時光。

25、The couple also have homes in Manhattan and Majorca, Spain, and a farm in Quebec, Canada.
這對夫婦在曼哈頓和西班牙的馬略卡島都有自己的家，在加拿大魁北克還有一個農(nóng)場。

26、She was heading out of Manhattan to catch a flight to her home in Zürich.
她正準備離開曼哈頓，搭乘飛往蘇黎世家中的航班。

27、He worked as a dancing partner for unescorted ladies at Manhattan cabarets.
他的工作是在曼哈頓的夜總會陪沒有舞伴的女士跳舞。

28、Roxanne Rodriguez of Manhattan shredded a piece of paper with " Writer's block " written on it.
來自曼哈頓的洛葛仙妮?羅德里格斯粉碎了一張寫有“文思枯竭”字樣的紙張。

29、Brooklyn and Manhattan are joined by a long bridge
布魯克林和曼哈頓之間由一座很長的大橋連接。

30、a resident of the east side of Manhattan in New York City.
紐約市曼哈頓島東部一邊的居民。

manhattan翻譯