領(lǐng)進(jìn)一位來訪者的法語
領(lǐng)進(jìn)一位來訪者法語翻譯:
l'introduction d'un visiteur分詞翻譯:
領(lǐng)的法語翻譯:
名
1.cou
引領(lǐng)而望
regarder en allongeant le cou;regarder ardemment l'arrivée de qn
2.col;collet
3.grandes lignes;points essentiels
要領(lǐng)
points essentiels;essentiel
量
一領(lǐng)席
une natte;un matelas(tressé de paille ou de bambou)
動(dòng)
1.commander;guider;conduire
領(lǐng)兵打仗
commander une troupe dans une bataille
2.recevoir;toucher
領(lǐng)獎(jiǎng)
obtenir un prix.
3.saisir;comprendre
進(jìn)的法語翻譯:
動(dòng)
1.avancer;aller en avant;progresser
不進(jìn)則退.
qui n'avance pas recule.
2.entrer;pénétrer
進(jìn)教室
entrer dans la salle de classe.
3.recevoir
進(jìn)款
rentrée d'argent;recettes
4.manger;prendre un repas
共進(jìn)晚餐
d?ner ensemble
5.présenter;offrir;avancer qch
進(jìn)言
présenter une opinion;avancer un avis(ou : une suggestion)
6.〖placé après un verbe〗dans;en
走進(jìn)車間
entrer dans l'atelier.
名
une enfilade de maisons à l'intérieur d'une habitation
一的法語翻譯:
數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
位的法語翻譯:
名
1.place;emplacement;localité;position
座位
siège;place
2.rang;position(sociale);condition
名位
renommée et position;célébrité et rang
3.tr?ne
即位
accéder au tr?ne.
數(shù)
chiffre;place
個(gè)位
unité;chiffre des unités.
量
〖formule de politesse〗
四位客人
quatre h?tes(invités);quatre clients
位
bit (binary digit)
來的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
過來!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一覺醒來
se réveiller après le sommeil.
來
1.venir;arriver
跟我來!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
問題來了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,讓我來吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他們倆很合得來.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家來想辦法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我們賀喜來了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我們將開個(gè)會(huì)來交流經(jīng)驗(yàn).
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
來年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天來
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十來個(gè)
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一來
…
,二來,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
訪的法語翻譯:
動(dòng)
rendre visite à;visiter;rechercher
訪友
rendre visite à un ami.
者的法語翻譯:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.


猜你喜歡:
- 抗洪堤的法語翻譯
- 電流的法語翻譯
- 可區(qū)別貨幣的法語翻譯
- 南極光的法語翻譯
- 安慰傷心的人的法語翻譯
- 好得很的法語翻譯
- 野外舞會(huì)的法語翻譯
- 兩性酸的法語翻譯
- 硬膜下膿腫的法語翻譯
- 超籠形的法語翻譯
- 桐酸的法語翻譯
- 平整輥的法語翻譯
- 暗梯的法語翻譯
- 般的法語翻譯
- 放射性物質(zhì)的法語翻譯
- 輕微抖動(dòng)的法語翻譯
- 地錨的法語翻譯
- 孟德爾氏遺傳學(xué)說的法語翻譯
- 好爭(zhēng)論者的法語翻譯
- 下帆的法語翻譯
- 影響的法語翻譯
- 成神經(jīng)鞘細(xì)胞的法語翻譯
- 方沸霞閃巖的法語翻譯
- 直接黃的法語翻譯
- 聯(lián)苯基的法語翻譯
- 反過來也是一樣的法語翻譯
- 分工的法語翻譯
- 專心讀書的法語翻譯
- 重病護(hù)理常規(guī)的法語翻譯
- 不知害臊地的法語翻譯
- 擯棄不用的法語翻譯
- 皮膚科醫(yī)生的法語翻譯
- 水腫桿菌的法語翻譯
- 女司祭的法語翻譯
- 激起反感的法語翻譯
- 骨化醇的法語翻譯
- 引起遺忘的的法語翻譯
- 生物學(xué)家的法語翻譯
- 鑿毛的法語翻譯