除非韓語翻譯：

• 除非你去，我才能去。 - ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ??.
• 除非你去，才能解決這個問題。 - ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ??.
• 除非你去請他，要不然他是不會來的。 - ?? ?? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ???.
• 要想不讓人說，除非你做得好。 - ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??.
• 除非咱們一起動手，才能按時完成這個任務(wù)。 - ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ? ??.
• 除非你使他們認(rèn)為你已經(jīng)在他們的掌握之中，否則他們是不會輕易告訴你有關(guān)這個職位的信息的。 - ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???, ??? ???, ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???.

• 這條路，除非我沒人認(rèn)識。 - ? ?? ? ??? ??? ???.
• 除非我，他誰的話都不聽。 - ?? ????, ?? ??? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

除（chú）的韓語翻譯：

• 鏟除。 - ?? ??.
• 根除。 - ??? ????.
• 為民除害。 - ???? ?? ??? ????.

• 除你之外，我永遠(yuǎn)不會愛上別的女人。 - ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??.
• 除她外，貨車上還有兩名司機(jī)。 - ?? ??? ????? ? ?? ??? ? ??.
• 如今這類產(chǎn)品在除韓國以外的地方已很難見到。 - ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???.
• 除此之外的股票投資也收益很大。 - ? ?? ?? ??? ??? ??.

• 十五處以五是三。 - 15 ??? 5? 3??.
• 你又錯了，再除除。 - ? ? ???, ?? ?? ?.
• 你除錯了。 - ?? ?? ????.
• 這個數(shù)兒除不開。 - ? ?? ????? ???.
• 2除8得4。 - 8? 2? ??? 4? ???.

• 階除。 - ??.

非（fēi）的韓語翻譯：

• 是非。 - ??. ??? ??.
• 痛改前非。 - ???? ??? ???? ???.

• 非法。 - ?????. ???.
• 非分。 - ??? ?? ??. ??? ?? ??.
• 非禮。 - ??? ?? ??. ??? ????.

• 無可厚非。 - ?? ??? ?? ??.
• 非難。 - ????. ????.
• 非議。 - ????.

• 答非所問。 - ??? ??? ?? ???. ????(東問西答)??.
• 這種道理非一般人所知。 - ?? ??? ????? ?? ?? ???.
• 當(dāng)時的情景非言語所能形容。 - ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ????.
• 她把母愛幾乎全給了眼前這些非親非故的孩子了。 - ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ???.
• 這一夜，我是在似睡非睡中度過的。 - ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ???.

• 非條件反射。 - ?????.
• 非金屬。 - ???.
• 非勻速運(yùn)動。 - ?????.
• 非晶體。 - ????.

• 我非得抓住這個賊。 - ?? ? ???? ??? ??.
• 你們全部都非去不可嗎？ - ???? ?? ?? ??? ? ?? ???
• 今天的比賽，我非參加不行。 - ??? ??? ?? ???? ??? ? ??.
• 你要記住這些事非花一點(diǎn)時間不可。 - ?? ? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????.
• 為什么我非送他不可啊？ - ? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???

• 不行，我非去！ - ? ?, ?? ??? ???!
• 你不讓我去，我非去。 - ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ? ??!

• 景況日非。 - ??? ?? ??? ????.

• 非洲。 - ????.
• 南非。 - ?????.
• 北非。 - ?????.