投資韓語翻譯：

• 我在他身上投過不少資。 - ?? ??? ?? ?? ?? ????.
• 我們決定給他們投資一千萬美金了。 - ??? ???? ?? ??? ????? ????.
• 康董事長承諾為曉明投資1300萬美元。 - ? ??? ??? ?? 1300? ?? ??? ????.
• 目前大部分資金已經(jīng)投資在一山、盆唐和坪村的5個項(xiàng)目。 - ?? ???? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ? ??? ?????.
• 垃圾焚燒發(fā)電是西方富人的辦法，我們投不起資。 - ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??.
• 他們把大量的資金投資在債券和貨幣市場基金上。 - ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

• 這樣才能吸引大量的投資。 - ??? ??? ??? ???? ??? ? ??.
• 我公司需要投資。 - ?? ??? ??? ????.
• 什么時候能收回投資？ - ?? ???? ??? ? ?????

分詞翻譯：

投（tóu）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??(投擲)??.
[????] ‘投+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘出去’、 ‘出來’、 ‘過去’、 ‘過來’、 ‘上去’、 ‘上來’、 ‘回去’、 ‘回來’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來’、 ‘去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’、 ‘向’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ????. ??(投入)??.
[????] ‘投+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘下去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (????) ????. ??(投身)??. ?? ???.
4. [?] (???) ???. ???. (??? ??? ??) ???.
5. [?] (??, ?? ??) ???. ???.
6. [?] ????. ????. ????.
7. [?] (??? ?? ??) ? ??. ??(迎合)??. ??(投合)??.
8. 〔???〕 (?? ??, ? ?? ??) ???. ???. …?? ????.
9. [?] 〔口語〕 (? ??) ???.
10. [?] ?(姓).

資（zī）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(金錢). ??(財(cái)貨). ??(費(fèi)用).
2. 〔???〕 ??? ??. ????? ??.
3. 〔???〕 ??(提供)??.
4. 〔???〕 ??(性質(zhì)). ??(素質(zhì)). ??(性稟).
5. 〔???〕 ??(資格).
6. [?] ?(姓).