世界棒球精英賽韓語(yǔ)翻譯：

• 衛(wèi)冕冠軍日本隊(duì)通過(guò)延長(zhǎng)局方以5比3戰(zhàn)勝北京奧運(yùn)會(huì)冠軍韓國(guó)隊(duì)，奪得第二屆世界棒球精英賽冠軍。 - ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? 5? 3?? ??? ?2? ??????????? ??? ?????.

分詞翻譯：

世界（shì jiè）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??(世界). ??(世上).[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’ ?? ?? ?? ??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.哪國(guó)的盜版現(xiàn)象在世界上是最嚴(yán)重? - ? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??????我將離開(kāi)這個(gè)世界。 - ?? ? ??? ?? ???.現(xiàn)在教育界呼叫 ‘建世界第一流大學(xué)’。 - ?? ?????? '?? ??? ???? ??'? ???? ??.在世界近代史上也不多見(jiàn)。 - ?? ?????? ??? ???.韓國(guó)總統(tǒng)盧武鉉在致詞中指出，韓美睦鄰友好關(guān)系的長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展，造福于兩國(guó)和兩國(guó)人民，有利于亞洲和世界和平。 - ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ???, ???? ?? ???? ????? ?????.2. [?] 【??】 ?? ??? ?? ???? ??, ? ‘??(宇宙)'? ??.大千世界。 - ?? ??.3. [?] ??. ?? ??.精神世界。 - ?? ??.4. [?] ??? ??. ??.現(xiàn)在是什么世界，還愛(ài)面子？ - ??? ?? ????, ??? ??? ?????

棒球（bàng qiú）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 【??】 1. ??(野球, baseball).
2. ???.

精英（jīng yīng）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??(菁華). ??(精髓).她把花粉的精英都保存下來(lái)了。 - ??? ???? ??? ?? ?????.她把糟粕去除掉，留下了精英。 - ??? ???? ??? ??? ???.2. ??(人才). ???(elite). ??(精銳). ??? ??. ??? ??.這些都是我們國(guó)家的軟件精英。 - ??? ?? ?? ??? ????? ??????.我沒(méi)想到他竟然也能成為精英。 - ?? ? ??? ??? ??? ????? ???? ???.

賽（sài）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??? ???. ????. ????.
[????] ‘賽 +??'? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(匹敵)??. ?? ???.
3. [?] ?(姓).