（1）電話(huà)機(jī).

• 無(wú)線(xiàn)電話(huà)／無(wú)線(xiàn)電話(huà)機(jī).
• 自動(dòng)電話(huà)／自動(dòng)電話(huà)機(jī).
• 那臺(tái)電話(huà)出了故障／あの電話(huà)は故障した.

（2）電話(huà).

• 公用電話(huà)／公衆(zhòng)電話(huà).
• 電話(huà)號(hào)簿／電話(huà)帳.
• 電話(huà)號(hào)碼／電話(huà)番號(hào).
• 電話(huà)總機(jī)／電話(huà)交換臺(tái).
• 打電話(huà)／電話(huà)をかける.
• 我沒(méi)有接到他的電話(huà)／あの人から電話(huà)がかかってこなかった.
• 市內(nèi)電話(huà)／市內(nèi)電話(huà).
• 他把電話(huà)掛了／彼は電話(huà)を切ってしまった.
• 和她聯(lián)系只有通過(guò)傳呼電話(huà)／彼女と連絡(luò)をとるには呼び出し電話(huà)しかない.
• 打了好幾次電話(huà),都沒(méi)打通／何度も電話(huà)をしたが通じなかった.
• 那個(gè)單位的電話(huà)總是占線(xiàn)／あの會(huì)社の電話(huà)はしょっちゅう話(huà)し中だ.
• 老王,有你的電話(huà)／王さん,お電話(huà)です.『量』［電話(huà)機(jī)］臺(tái),架;［電話(huà)の回數(shù)］個(gè),次.

電話(huà)

電（diàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2171[電碼]7193
（1）電気.
（2）感電する.
（3）電信.電報(bào).
（4）電報(bào)を打つ.
１．電氣
２．感電する．しびれる
３．電信．電報(bào)
４．電報(bào)を打つ

話(huà)（huà）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2716[電碼]6114
（1）（話(huà)兒）言葉.話(huà).言語(yǔ).『量』 句;［やや長(zhǎng)いもの］段.
（2）話(huà)す.言う.
;話(huà)
話(huà)す