（1）（影響を）受ける.

• 感受風(fēng)寒／風(fēng)邪を引く.

（2）感じる（こと）.感銘（を受ける）.體験（する）.

• 生活感受／生活體験.
• 內(nèi)心的感受／感銘.
• 旅途的所見所聞,使我感受很深／旅の途中で見たもの聞いたものに私は深い感銘を受けた.
• 我才來(lái)幾天,就感受到姑媽全家的溫暖／私はここへ來(lái)て幾日もたたないうちに,おばさん一家の溫かさを身にしみて感じた.

感受する;體験する

感（gǎn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2448[電碼]1949
（1）感じる.思う.
（2）感動(dòng)する（させる）.
（3）（人の好意を）感謝する,ありがたく思う.
（4）〈中醫(yī)〉風(fēng)邪引き.
（5）感じ.感覚.感想.情感.
（6）光線に反応する.
１．感じる．思う
２．感動(dòng)する．感動(dòng)させる
３．感謝する
４．風(fēng)邪を引く
５．感覺．感じ．感想．情感．センス

受（shòu）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4260[電碼]0649
（1）受ける.受け取る.もらう.
〔“歡迎、鼓舞、感動(dòng)、稱贊、教育、啟發(fā)”などを目的語(yǔ)にとるときは,“受”の前に“很、深、大”などを加えて修飾することができる〕
（2）（被害を）被る.…にあう.…される.兼語(yǔ)文に用いることもできる.
（3）堪え忍ぶ.耐える.我慢する.
（4）〈方〉…するのによろしい.…するに足る.
受ける;受け取る
蒙る
堪えられる