見景生情
拼音jiàn jǐng shēng qíng
分詞翻譯
見(jiàn)的日語翻譯:
[GB]2891[電碼]6015(Ⅰ)(1)見える.見る.目に入る.通常目的語をとり,単獨(dú)で述語に立つことはない.
(2)會(huì)う.面會(huì)する.
(3)(光?風(fēng)などに)當(dāng)てる,當(dāng)たる,觸れる.必ず名詞を目的語にとる.
(4)現(xiàn)れる.目に見えて…なる.必ず名詞?形容詞を目的語にとる.書き言葉に用いることが多い.
見る;會(huì)う
景(jǐng)的日語翻譯:
[GB]3016[電碼]2529(Ⅰ)(1)(景兒)景色.風(fēng)景.
(2)(劇や映畫の)バック,背景,シーン.
(3)狀況.ありさま.
(4)〈劇〉景[けい].場.
(5)〈姓〉景[けい]?チン.
『參考』古文では“影”に同じ.
(Ⅱ)したう.あおぐ.うやまう.尊敬する.
1.景色.風(fēng)景
2.(劇や映畫の)バック.背景.シ—ン
3.狀況.狀態(tài).有樣
4.尊敬する.慕う.仰ぐ.敬う
5.姓
生(shēng)的日語翻譯:
[GB]4190[電碼]3932(Ⅰ)(1)生む.産む.生まれる.
(2)(生物?動(dòng)物およびその部分が)生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
(3)(?死)生きる.生存する.生.生存.
(4)暮らし.暮らす.生活(する).
(5)命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉學(xué)途中の人
情(qíng)的日語翻譯:
[GB]3973[電碼]1906(1)気持ち.感情.心.
(2)情実.義理.人情.情誼[じょうぎ].
(3)愛情.
(4) * . * .
(5)情況.様子.
1.氣持ち.感情.心
2.義理.人情.情誼
3.愛情
4. *
5.情況.樣子
0
糾錯(cuò)