交付する.渡す.

• 交付定金／手付け金を渡す.
• 交付任務／任務を與える.
• 這座新公寓,什么時候可以交付使用?／この新しいマンションはいつ引き渡しができますか.
• 交付表決／票決にする.

交付する．渡す

交（jiāo）的日語翻譯：

[GB]2927[電碼]0074
（Ⅰ）（1）交わる.交差する.“相”＋“交”＋“于”の形をとることも多い.
（2）（ある時刻または季節(jié)に）入る,なる.
（3）（人と）交わる.交際する.友達になる.
（4）（物を関係方面に）引き渡す.手渡す.納める.名詞の目的語,二重目的語をとることができる.
（5）（任務?仕事などを）任せる,引き渡す.一般に兼語を伴い,“交（（Ⅱ）跤）給”の形で用いることのほうが多い.
（6）境目.交差點.接合點.
交際する
交わる;交叉する

付（fù）的日語翻譯：

[GB]2422[電碼]0102
（Ⅰ）（1）渡す.ゆだねる.付する.
（2）（お金を）払う.支出する.與える.
（3）〈姓〉付[ふ]?フー.
（Ⅱ）〔量詞〕（a）（＝服）漢方薬を數(shù)える.（b）【副】
（Ⅱ）に同じ.
１．（金を）拂う．支出する．與える
２．渡す．ゆだねる
３．[量]漢方藥を數(shù)える
４．姓