〔接続詞〕その上.さらに.加うるに.

• 工作很忙,加上身體也不好,所以這次旅行我不去／仕事が忙しく,その上,體調もよくないのでこんどの旅行は行きません.

その上．さらに．くわえて

加（ji?。?a href="/hanri/d/di13764.htm" target="_blank">的日語翻譯：

[GB]2851[電碼]0502
（1）（?減）足す.加える.合わせる.
（2）増える.増す.増やす.
（3）（もともとなかったものを）つけ加える.つけ足す.
（4）…する.動作を表す名詞を目的語とする.
『注意』この場合の“加”は“加以”と同じ意味であるが,“加”は多くそれを修飾する単音節(jié)の副詞を伴って,2音節(jié)の形で他の2音節(jié)語の前に用いられ,“加以”は多くそのまま2音節(jié)語の前に用いられる.?【加以】
（5）〈姓〉加（[か]）?チア.
１．足す．合わせる．くわえる
２．付け加える．付け足す
３．增える．增やす
４．～する
５．姓
[關]（反）減

上（shàng）的日語翻譯：

[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?下）上.上の方.上部.
（a）単獨で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
（b）介詞の後に置く.
（2）名詞＋“上”の形.
（a）物體の上または表面を表す.
〔人體を表す一部分の名詞につけて用いる.実質的な意味はない〕