一昨年.おととし.
『日中』“前年”には「昨年」や「前の年」の意味はない.「昨年」は“去年”“上年”,「前の年」は“前一年”を用いる.

前（qián）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3916[電碼]0467
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?后）（空間的に）前（の）.正面（の）.
（2）（?后）（時(shí)間的に）前（の）.以前（の）.かつての.昔（の）.
（3）（?后）（順序的に）前の.先の.先頭の.
（4）未來(lái)（の）.將來(lái)（の）.
（Ⅱ）〈書(shū)〉進(jìn)む.前進(jìn)する.
----------
１．（時(shí)間的に）先．前．以前（の）
２．（空間的に）前．正面（の）
３．（順序が）前の．先頭の．先の
４．未來(lái)（の）．將來(lái)（の）
５．進(jìn)む．前進(jìn)する

年（nián）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3674[電碼]1628
（1）年.
『注意』“年”の前には直接數(shù)詞をつけ,量詞は用いない.
（2）1年の.毎年の.毎年1回の.
（3）（人の）年[とし].年齢.
（4）一生における一時(shí)期.
１．年
２．一年の．每年の
３．年齡．年
４．人の生涯をいくつかに分けた一時(shí)期
５．農(nóng)作物の作柄．實(shí)り
６．新年．正月
７．姓