前進(jìn)
拼音qián jìn
假名【ぜんしんする】
日語翻譯
(?后退)前進(jìn)する.前へ進(jìn)む.発展する.
(1)“前進(jìn)”の仕方は歩いて行くとは限らないが,“行進(jìn)”は歩く場合に限られる.
(2)“前進(jìn)”には事物が発展していく意味もあるが,“行進(jìn)”にはない.
(3)“前進(jìn)”の主體は範(fàn)囲が広く,隊(duì)列以外の事物(事業(yè)?生産?革命など)でもよいが,“行進(jìn)”は隊(duì)列に用いることが多い.
前進(jìn)する
- 部隊(duì)乘夜摸索前進(jìn)/部隊(duì)は夜陰に乗じて手探りで前進(jìn)する.
- 國家建設(shè)事業(yè)正在一日千里地前進(jìn)/國家建設(shè)の事業(yè)は一日千里の勢いで発展している.
- 大踏步前進(jìn)/大股に前進(jìn)する.
(1)“前進(jìn)”の仕方は歩いて行くとは限らないが,“行進(jìn)”は歩く場合に限られる.
(2)“前進(jìn)”には事物が発展していく意味もあるが,“行進(jìn)”にはない.
(3)“前進(jìn)”の主體は範(fàn)囲が広く,隊(duì)列以外の事物(事業(yè)?生産?革命など)でもよいが,“行進(jìn)”は隊(duì)列に用いることが多い.
前進(jìn)する
分詞翻譯
前(qián)的日語翻譯:
[GB]3916[電碼]0467(Ⅰ)〔方位詞〕
(1)(?后)(空間的に)前(の).正面(の).
(2)(?后)(時(shí)間的に)前(の).以前(の).かつての.昔(の).
(3)(?后)(順序的に)前の.先の.先頭の.
(4)未來(の).將來(の).
(Ⅱ)〈書〉進(jìn)む.前進(jìn)する.
----------
1.(時(shí)間的に)先.前.以前(の)
2.(空間的に)前.正面(の)
3.(順序が)前の.先頭の.先の
4.未來(の).將來(の)
5.進(jìn)む.前進(jìn)する
進(jìn)(jìn)的日語翻譯:
[GB]2988[電碼]6651(1)(?出)(ある場所に)入る.“了、過”を伴うことができ,場所を表す目的語または動(dòng)作主を表す目的語をとることができる.
(2)(?退)進(jìn)む.前進(jìn)する.
(3)(金が)入る.(商品を)仕入れる.(人員を)受け入れる.
(4)〈書〉すすめる.差し出す.推薦する.
(5)〔量詞〕(中國式家屋で,前後いくつかの中庭があるときの)庭を數(shù)える.
入る;進(jìn)む
0
糾錯(cuò)
最新應(yīng)用
- 3不滅之燼