（1）位を譲る.支配的な地位を譲る.“讓位于……”“讓位給……”の形をとることが多い.

• 他那么大年紀還把持著權力,不肯讓位／彼はあんなに高齢なのにまだ権力を握って離さず,隠退しようとしない.
• 手工業(yè)讓位給機械工業(yè)是必然趨勢／手工業(yè)が機械工業(yè)に座を譲るのは必然の成り行きである.

（2）座席を譲る.
場所を譲る;ポストを譲る

讓（ràng）的日語翻譯：

[GB]4035[電碼]6245
（1）（有利な條件を人に）譲る.
（2）（ものを）すすめる.（客を）案內する.
（3）（もとの場所を離れて空間を）つくる,あける.（わきへ）よける.主として話し言葉に用いる.
（4）（所有権や使用権を）譲る.譲渡する.
（5）（＝叫）（…に…）させる.（…）させておく.（…）するようにいう.必ず兼語文を構成する.
１．～に～させる．～させておく
２．～される
３．（ものを）すすめる．（客を）案內する
４．（場所を）開ける．つくる．よける
５．讓る．讓渡する
６．（有利な條件を）讓る

位（wèi）的日語翻譯：

[GB]4627[電碼]0143
（1）（占める）位置.場所.
（2）職務.地位.
（3）（帝王の）位.
（4）（數(shù)字の）けた.
（5）〔量詞〕敬意をもって人を數(shù)える.呼びかけにも用いるが,“這位人”とはいわない.
１．位置．場所
２．職務．地位
３．（帝王の）位
４．（數(shù)字の）桁
５．[量]人を數(shù)える（敬意をこめた言い方）
６．[電腦]ビット
７．姓