神経衰弱.

• 他有點(diǎn)兒神經(jīng)衰弱,睡不好覺／彼は少し神経衰弱で,よく眠れない.

神経衰弱

神（shén）的日語翻譯：

[GB]4181[電碼]4377
（1）（世界の創(chuàng)造者?統(tǒng)治者としての）神.
（2）（神話?伝説中の）神.超人.
（3）不思議である.非凡である.
（4）（神兒）精神.精力.
（5）注意力.
（6）（神兒）顔つき.表情.
神
精神;神経
注意力
表情
不思議である

經(jīng)（jīng）的日語翻譯：

[GB]3013[電碼]4842
（Ⅰ）（1）（?緯）（機(jī)織りの）縦糸.
（2）〈中醫(yī)〉體の主な脈絡(luò).
（3）〈地〉経度.
（4）経営する.管理する.治める.
（5）常.変わらないこと.正常であること.
（6）経典.教典.
『詩経』.
１．經(jīng)る．經(jīng)過する．經(jīng)由する
２．～を通じて．～を經(jīng)て．～の結(jié)果
３．經(jīng)驗(yàn)する．體驗(yàn)する
４．耐える．受ける
５．[醫(yī)]體の主要な脈絡(luò)
６．經(jīng)度
７．經(jīng)營する．管理する．治める
８．正常な．普通の
９．教典．經(jīng)典
１０．月經(jīng)
１１．（機(jī)織りの）縱糸
１２．姓
[關(guān)]11（反）緯
jing4
[紡]縱糸を梳く
[關(guān)]（異）jing1

衰弱（shuāi ruò）的日語翻譯：

（體が）衰弱（する）.（物事の勢いが）弱まる.
『比較』衰弱:脆弱:軟弱:虛弱
（1）“衰弱”は健康でない?盛んでないこと,“脆弱”は頑丈でない?強(qiáng)固でないこと,“軟弱”は力や能力がないこと,“虛弱”は健康でない?內(nèi)部が充実しておらず力が不足していることにそれぞれ重點(diǎn)がある.
（2）“衰弱”は精力?身體?力などに,“脆弱”は物體や感情などに,“軟弱”は體力?本質(zhì)?性格などに,“虛弱”は體質(zhì)や勢力などに対してそれぞれよく用いられる.
（3）“衰弱”には動詞としての用法があるが,他の3語にはない.
衰弱する