斯文掃地
分詞翻譯
斯(sī)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4325[電碼]2448(1)〈書(shū)〉(=此,這,這個(gè),這里)この.これ.ここ.
(2)〈書(shū)〉(=于是,就)そこで.ここにおいて.
(3)〈姓〉斯[し]?スー.
1.この.これ.ここ
2.そこで.ここにおいて
3.姓
文(wén)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4636[電碼]2429(1)字.文字.
『參考』元來(lái)は,それ以上分割できない単體の文字を“文”,いくつかの“文”を組み合わせた複體の文字を“字”といった.
『説文解字』.後漢の許慎撰による字書(shū).
(2)語(yǔ).言葉.
(3)文章.
(4)文語(yǔ).文章語(yǔ).文語(yǔ)的である.
1.字.文字
2.語(yǔ).言葉
3.文章
4.文語(yǔ)(的な).文章語(yǔ)
5.文化的な.文明の
6.禮儀.儀式
7.文官(の)
8.おとなしい.ものやわらかな.雅やかな
9.入れ墨をする
10.繕う.覆い隱す
11.(貨幣單位)銅錢(qián)を數(shù)える
12.姓
掃地(sǎo dì)的日語(yǔ)翻譯:
(1)地面を掃く.掃除する.(2)〈喩〉地を払う.すっかりなくなる.
掃き掃除をする