同聲
拼音tóng shēng
假名【こえをあわせる】
分詞翻譯
同(tóng)的日語翻譯:
[GB]4512[電碼]0681(Ⅰ)(1)…を同じくする.(…が)同じである.肯定形は必ず名詞の目的語をとる.
(2)(…と,…に)同じである.必ず名詞の目的語をとる.
(3)共に…する.(…を)共にする.書き言葉に用いる.
(Ⅱ)〔介詞〕
(1)(=跟,和)…と.共同行動をとる相手を示す.
(2)(=跟,向)…と.…に.動作の対象を示す.
聲(shēng)的日語翻譯:
[GB]4189[電碼]5116(1)(聲兒)聲.音.音聲.物音.
『注意』“聲”は日本語の「聲」よりも使用範囲が広く,音全體をさすことができる.
(2)〔量詞〕音聲を出す回數.
(3)聲を出す.言明する.公に述べる.
(4)名聲.評判.
(5)〈語〉(=聲母)聲母.音節(jié)の初めにくる子音.
(6)〈語〉(=聲調)聲調.
聲
中國語のアクセント
述べる
名聲
0
糾錯